Imagen
Estimados todos:

Siento que estoy rompiendo una norma tácita con esta carta, pero no puedo seguir callado más tiempo.

Hoy he visto una foto de un hombre palestino llorando sosteniendo una bolsa de plástico con carne. Era su hijo. Había sido desmenuzado (palabras del hospital) por un ataque de misiles israelíes - aparentemente utilizando su magnífica arma nueva, la bomba "flechette".

Probablemente sepáis lo que son - bombas envueltas con cientos de pequeños dardos de acero que destripan la carne a los humanos. El niño era Mohammed Khalaf al-Nawasra. Tenía cuatro años.

De repente he pensado que podría haber sido uno de mis hijos y esto me ha conmovido más que ninguna otra cosa en mucho tiempo.

Luego leí que la ONU ha denunciado que Israel podría haber cometido crímenes de guerra en Gaza e intentan lanzar una investigación. América no la suscribe.

¿Qué pasa en EE.UU.?

Sé de mi propia experiencia lo sesgadas que son vuestras noticias, y lo poco que llegáis a escuchar del otro lado. Pero, ¡por el amor de Dios! - ¡no es tan difícil de averiguar! ¿Por qué EE.UU. sigue ciegamente apoyando esta limpieza étnica? ¿POR QUÉ? No lo entiendo. No quiero pensar que sea el poder del AIPAC... porque si ese es el caso, entonces vuestro gobierno está fundamentalmente corrupto. No, no creo que ese sea el motivo... pero no tengo ni idea de qué podría ser.

Los estadounidenses que yo conozco son compasivos, de mente abierta, creativos, eclécticos, tolerantes y generosos. Vosotros, mis cercanos amigos americanos, simbolizáis esas cosas para mí. Pero ¿qué estadounidenses están apoyando esta horrible y parcial guerra colonialista? No lo puedo averiguar: pero sé que vosotros no sois los únicos, sé que hay más estadounidenses que son como vosotros, así que, ¿por qué no se oyen ni se registran todas esas voces?

¿Por qué es que la mayoría del mundo ya no piensa en vuestro espíritu cuando escucha la palabra 'América'? ¿Por qué EE.UU. sigue ciegamente apoyando esta limpieza étnica? ¿Qué tipo de impresión da cuando el país que más que ningún otro basa su identidad en nociones de libertad y democracia, y después va y pone su dinero en exactamente lo opuesto a esto y apoya a una teocracia tremendamente racista?

Estuve en Israel el año pasado con Mary. Su hermana trabaja para UNWRA en Jerusalén. Haciendo de guía había un palestino - Shadi, su cuñado y un guía profesional - y Oren Jacobovitch, un judío israelí, ex mayor de las FDI que abandonó las fuerzas por negarse a golpear a palestinos. Entre los dos, llegamos a ver algunas cosas espeluznantes - Casas palestinas rodeadas de mallas y tablas para evitar que los colonizadores tiren heces, orina y compresas usadas a los habitantes; niños palestinos, camino del colegio siendo atacados por niños israelíes con bates de béisbol mientras sus padres se ríen y aplauden; un pueblo entero expulsado y viviendo en cuevas mientras tres familias de colonizadores se ocupaban de su tierra; un asentamiento israelí en lo alto de una colina desviando sus aguas de cloaca hacia las tierras de cultivo palestinas; el Muro; los puntos de control... y las humillaciones interminables a diario. No dejaba de pensar, "¿Los estadounidenses realmente defienden esto? ¿Realmente piensan que esto está BIEN? ¿O no saben de ello?

Y con respecto al proceso de paz: Israel quiere el Proceso pero no la Paz. Mientras sigue 'el proceso,' los colonizadores siguen tomando tierras y construyendo sus asentamientos... y cuando finalmente los palestinos responden con sus patéticos fuegos artificiales, son aplastados y desmenuzados con los más modernos misiles y proyectiles de uranio empobrecido porque Israel 'tiene el derecho de defenderse' (mientras Palestina claramente no lo tiene). Y las milicias de los colonizadores siempre están dispuestas a prestar un puño o destrozar un olivero mientras el Ejército mira para otro lado.

Por cierto, la mayoría no son israelíes étnicos - son judíos con el 'derecho a volver' de Rusia, Ucrania, Moravia, Sudáfrica y Brooklyn que llegaron a Israel recientemente con la idea de que tienen el derecho inviolable (¡Divino!) a la tierra y que 'árabe' significa chusma - racismo puro y duro servido con el mismo pavoneo arrogante que los 'buenos' chicos de Luisiana solían efectuar. Esa es la cultura que nuestros impuestos está defendiendo. Es como enviar dinero al Ku Klux Klan.


Comentario: No existe tal cosa como un 'israelí étnico'.


Pero más allá de todo esto, lo que realmente me perturba es el panorama general. Os guste o no, a los ojos del mundo, EE.UU. representan 'El Oeste'. Así que es el Oeste el que se ve apoyando a esta guerra, a pesar de todo lo que hablamos sobre la moralidad y la democracia. Siento que todas las ganancias de civilización de la Iluminación y la cultura occidental están siendo desacreditadas - para la gran alegría de los locos Mullahs - por esta flagrante hipocresía. La guerra no tiene justificación moral que yo vea - ni tampoco tiene valor pragmático. Ni siquiera tiene sentido el tipo 'Realpolitik' de Kissinger. Simplemente nos da mala fama.

Siento cargaros con todo esto. Sé que estáis ocupados y en varios grados, alérgicos a la política, pero esto va más allá de la política. Somos nosotros malgastando la capital civilizada, ganada durante generaciones. Ninguna de las preguntas en esta carta son retóricas. Realmente no lo pillo y ojalá pudiera.
Brian Eno es un músico inglés, compositor, productor de discos, cantante y artista visual,
conocido como uno de los principales innovadores de la música ambiental.