Syrian perspective
Youtubemar, 12 ago 2014 13:41 UTC
Traducido por el equipo de editores de SOTT en españolSoldados israelíes haciendo lo que hacen mejor: matar a civiles palestinos, incluso niños. Vean cómo los soldados se burlan del niño al que acaban de disparar en la pierna por ningún motivo en concreto, nada más que su racismo y odio patológico hacia los palestinos.
Las FDI: Terrorismo Patrocinado por el Estado desde 1948
Comentario: Por si alguien piensa que este es un evento aislado, el resultado de unas pocas 'manzanas podridas,' piense otra vez. Esta es la norma en una Palestina ocupada por fuerzas israelíes, donde los soldados israelíes asesinan con impunidad, que nos recuerda los asesinatos indiscriminados de judíos por las tropas Nazi durante la segunda guerra mundial.
De un
artículo del UK Guardian del 2004
Un oficial del ejército israelí que disparó repetidamente a una niña palestina de 13 años rechazó un aviso de otro soldado, diciendo que la habría matado aunque tuviera 3 años.
Una grabación de los intercambios por radio entre los soldados involucrados, reproducido en la televisión israelí, contradice la versión de los eventos del ejército y parece demostrar que el capitán asesinó a la niña a sangre fría.
La versión oficial afirma que dispararon a Iman mientras caminaba hacia un puesto militar con su mochila porque los soldados temían que llevara una bomba.
Pero la grabación de la conversación entre los soldados revela que, desde el principio, fue identificada como una niña y en ningún momento se mencionó una bomba. Iman además estaba a más de 100 metros de cualquier soldado.
Al contrario, la cinta demuestra que los soldados rápidamente la identificaron como una "niña de unos 10 años" que estaba "muerta de miedo".
La cinta también revela que los soldados dijeron que Iman se dirigía hacia el este, alejándose del puesto militar y de vuelta hacia el campo de refugiados cuando le dispararon.
En ese momento, el Capitán R tomó la decisión poco habitual de abandonar el puesto para perseguir a la niña. Le disparó, matándola, y después "confirmó el asesinato" vaciando el cartucho en su cuerpo.
La grabación es de una conversación entre la torre de vigilancia, la sala de operaciones, y el capitán, que era el comandante de su compañía.
El soldado en la torre de vigilancia avisó por radio a sus compañeros luego de ver a Iman: "Es una niña pequeña. Está corriendo de forma defensiva hacia el este."
Sala de operaciones: "¿Estamos hablando de una niña con menos de 10 años?"
Torre de vigilancia: "Una niña de unos 10 años, está detrás del terraplén, muerta de miedo."
Unos minutos después, se le dispara a Iman en la pierna desde uno de los puestos militares.
Torre de vigilancia: "Creo que una de las posiciones la ha eliminado."
El comandante de su compañía entonces se acerca mientras Iman permanece herida e indefensa.
Capitán R: "Yo y otro soldado ... nos vamos a acercar, hacia adelante, para confirmar la muerte ... Recibe un informe de situación. Disparamos y la matamos ... También confirmé el asesinato. Cambio."
Testigos describieron cómo el capitán le disparó dos veces en la cabeza, se alejó, dio la vuelta y disparó múltiples veces hacia su cuerpo. Los médicos en el hospital de Rafah dijeron que había sufrido al menos 17 disparos.
En la grabación, el comandante de su compañía entonces "clarifica" por qué asesinó a Iman : "Soy el comandante. Cualquier cosa que sea móvil, que se mueva por la zona, aunque tenga 3 años, hay que matarla. Cambio."
¿Se acuerdan de Iman al-Hams? muerta de susto y asesinada por soldados psicos israelíes en 2004.
¿Se acuerdan de Abir Aramin? disparada en la nuca en 2007 por soldados psico israelíes.
Véase también:
IDF leak: Sniper fire against civilians fleeing Shuja'iyya bombing massacre was 'revenge' - Whistleblower arrested after revealing this on Facebook
Comentario: Por si alguien piensa que este es un evento aislado, el resultado de unas pocas 'manzanas podridas,' piense otra vez. Esta es la norma en una Palestina ocupada por fuerzas israelíes, donde los soldados israelíes asesinan con impunidad, que nos recuerda los asesinatos indiscriminados de judíos por las tropas Nazi durante la segunda guerra mundial.
De un artículo del UK Guardian del 2004
IDF leak: Sniper fire against civilians fleeing Shuja'iyya bombing massacre was 'revenge' - Whistleblower arrested after revealing this on Facebook