PEGIDA demonstration
© APEl Movimiento de derecha PEGIDA lleva 25.000 personas a las calles en Dresden
Los informes procedentes de Alemania en estos días pueden ser confusos: escuchamos historias sobre las cifras asombrosas de refugiados que fluyen hacia el país; sobre refugiados que desaparecen sin dejar rastro; sobre que Alemania es el único país que realmente está a la altura en su responsabilidad de proporcionar refugio a estas personas que huyeron del caos que occidente ha creado con su guerra perpetua en el Medio Oriente; las teorías locas que dicen que la "llamada crisis de refugiados" está totalmente fabricada con el fin de "invadir" a Europa en general, y a Alemania en particular, mientras que ésta proporciona una fuerza laboral barata para las élites corporativas; e incluso advertencias de una inminente guerra civil en Alemania.

Sin embargo, lo más importante que la gente debe entender acerca de la situación actual en Alemania es el odio generalizado y creciente hacia los refugiados y los musulmanes que está infectando las mentes de la gente en el país que dio origen a los nazis y a uno de los episodios más oscuros de la historia de la humanidad. Por cierto, a la luz de los ataques de París que han impulsado la narrativa "terrorista musulmana" de nuevo en los titulares, todos debemos recordar que uno de los acontecimientos seminales que llevaron al ascenso de los nazis y de su solución final para los judíos fue la quema del Reichstag por los nazis, la cual luego fue imputada a los 'comunistas'. Como se suele decir, la historia se repite; la misma canción, diferente verso.

Entonces, ¿cuál es el ambiente en Alemania? En primer lugar, de hecho hay un gran número de refugiados en el país, lo que plantea, naturalmente, una gran cantidad de problemas logísticos: ¿dónde pueden vivir, qué agencias gubernamentales son responsables, qué pasa con el tratamiento médico, las barreras del idioma, el registro, la calefacción, la comida, etc.? ¿Qué pasa con todos los procedimientos legales que se supone deben tener lugar con los solicitantes de asilo (incluyendo la deportación, que siempre ha sido objeto de debate en Alemania), cuando los números son tan altos y en condiciones de caos general?

Estos son, obviamente, grandes desafíos, y los encargados de enfrentar esos desafíos reportan en gran medida una mala gestión de la situación. Es revelador que una gran parte del trabajo que ha sido hecho, no fue realizado por el gobierno, sino por los innumerables voluntarios que distribuyen ropa, proporcionan clases de idiomas, ayuda con la burocracia y así sucesivamente. No hace falta decir que con tal grupo numeroso de personas, junto con la mayoría de los refugiados pacíficos y traumatizados, también habrá matones, criminales y tipos patológicos de todo tipo. Naturalmente, entonces, hay reportes de crímenes y violencia cometidos por algunos de los refugiados (nótese, sin embargo, que muchos de los cuentos más horribles se basan enteramente en rumores alimentados por el racismo, la mayoría de los cuales resultaron ser falsas alarmas). Por otro lado, hay incidentes muy aterradores de violencia de extrema derecha contra los refugiados, desde palizas hasta prender fuego a los campos de refugiados.

Hitler and the refugee crisis
Artículo sobre Hitler arriba del titular "Crisis de los refugiados se hizo importante para el jefe" - ¿lapsus freudiano?
Y aquí es donde el debate público y el clima político en Alemania se pone muy inquietante.

Se habla mucho entre los ciudadanos alemanes promedio sobre "esos musulmanes" y lo malvados que son, cómo ellos "tiran su basura en nuestras calles", cómo ellos "violan rubias mujeres alemanas", la forma en que son violentos y criminales, cómo ellos deben "ahogarse en el Mediterráneo", la forma en que estos parásitos saquean nuestro sistema social, cómo conducen a los buenos ciudadanos alemanes a la pobreza y a la miseria. ¿Le suena?

Aunque muchos de los que dicen tales cosas no están (¿todavía?) organizados y aún tienen cuidado en cuanto a lo que dicen en público, también hay un movimiento creciente que toma abiertamente las calles a miles: PEGIDA ("Patriotas Europeos contra la Islamización de Occidente"), que fue fundada por un criminal condenado con conexiones con el mayor imperio mediático de Alemania.

Recientemente, esta organización logró infiltrarse y hacerse cargo de un partido escéptico relativamente nuevo de la UE, el AfD ("Alternativa para Alemania"), que según las últimas encuestas, obtendría el 10,5% de los votos si las elecciones se celebraran ahora . Eso lo convertiría en el tercer partido político más grande de Alemania. También lograron absorber o eclipsar al mucho más cuerdo "nuevo movimiento por la paz", que reunió a muchas personas de diferentes orígenes para protestar contra el imperialismo, la política de Alemania en Ucrania y las guerras interminables de la OTAN.

A pesar de su racismo rampante y de sus consignas de derecha, el PEGIDA y el AfD niegan vehementemente cualquier acusación de ser "nazis" y en lugar de eso se llaman a sí mismos "ciudadanos" que buscan la "libertad" y que luchan contra el gobierno corrupto y los medios de comunicación que supuestamente tratan de destruir a Alemania al dar la bienvenida a todos aquellos refugiados. Si bien es cierto que la "acusación nazi" ha sido ampliamente utilizada en el pasado para silenciar cualquier voz crítica, esto no debe impedirnos de llamar a las cosas por su nombre. Verán, no son sólo las élites occidentales que usan palabras que suenan agradables como "la libertad y la democracia" para justificar sus acciones inhumanas. También lo hace la llamada oposición. Es evidente que las mentes de estas personas están retorcidas y muestran una sorprendente falta de compasión. Debemos preguntarnos cómo pudo suceder, sobre todo porque nosotros, los alemanes, vimos una situación muy similar tomar lugar hace unos 80 años.

Alarmismo por todas partes


Propaganda against refugees
Prensa Oficial: "los afganos están llegando", "la tormenta", "saturación", "tenemos que construir una Europa fortificada"
Así como lo fue en la década de 1930, hay un gran descontento entre la población alemana, y por razones obvias: el desempleo, la disminución del estado de bienestar, los bajos ingresos, un futuro sombrío para la clase media, una subclase en crecimiento, la corrupción rampante y una pérdida de confianza en el proceso político, por nombrar unas pocas. El objetivo obvio de esta creciente sensación de insatisfacción debe ser el gobierno, o más precisamente: las élites gobernantes. Y hasta cierto punto, esto es lo que está sucediendo - ustedes encontrarán excelentes artículos publicados en blogs y sitios de noticias alternativas y mucha discusión crítica e inteligente.

Tristemente, sin embargo, más y más personas están empezando a culpar a la élite, no por su corrupción evidente y la mala gestión, sino por "no hacer nada en contra de los refugiados", canalizando eficazmente su ira hacia un chivo expiatorio que es víctima de las mismas políticas gubernamentales occidentales dementes y crueles. Esto, por supuesto, es exactamente como "ellos" quieren a la población: dividida y mirando a otro lado. ¿Cómo puede la gente dejarse engañar con tanta facilidad? Para responder a esta pregunta, debemos echar un vistazo a los mensajes, tanto de la prensa oficial como los de la prensa de la derecha "alternativa".

La opinión de los principales medios de comunicación acerca de la crisis de refugiados refleja lo que están diciendo Angela Merkel y el gobierno: que es algo bueno y que es el deber de todos los alemanes acoger a los refugiados y que "vamos a hacer algo al respecto". Pero nos damos cuenta de que los medios de comunicación también emiten advertencias sobre presuntos terroristas del EI entre los refugiados, lo que por supuesto crea una gran confusión entre la gente: "¿¿Así que debería dar la bienvenida a estos refugiados en mi barrio, y al mismo tiempo debo temer porque los decapitadores están entre ellos ?? "

También hay mucho alarmismo sutil y no tan sutil sobre las "consecuencias dramáticas" de la crisis, con los tabloides utilizando palabras como "tormenta de refugiados" y "desbordamiento". La prensa alemana ha estado cubriendo la crisis de refugiados casi 24 horas al día y 7 días a la semana: un verdadero bombardeo de alarmismo y manipulación que contribuye a una sensación de miedo e impotencia entre la población, que es exactamente donde el gobierno nos quiere. Como resultado de esta "estrategia de choque", o "golpes del interruptor de la paranoia", como la psicóloga Martha Stout los llama, la gente llega a estar tan asustada y confundida que son susceptibles de aceptar las ideas y las acciones más terribles, sobre todo el odio ciego hacia los musulmanes y los refugiados difundidos por la prensa amarillista en concierto con los 'medios alternativos' de la derecha .

anti-refugee propaganda in the German right-wing media
Medios "alternativos": "destino final: la guerra civil", "anhelo por la violencia - el terror dentro de los campos de refugiados", "expediente: Califato Europa"
Por otro lado, aquéllos que logran oponerse a este tipo de odio y racismo desenfrenado tenderán aún más hacia el "puerto seguro" de los llamados medios de comunicación "de calidad", y esencialmente reaccionan ignorando la realidad, al igual que Sebastián Haffner describió en su brillante libro Defying Hitler [N. T.: articulo en inglés; aquí puede encontrar un programa de radio de SOTT sobre este autor: Radio Sott [Español] - Historia de un alemán (Desafiando a Hitler) de Sebastian Haffner], en la que narra el ascenso del nazismo desde la perspectiva de un alemán ordinario.

Según Haffner, las personas gobernadas por el miedo pero que no están listas para unirse al frenesí se "retiran a sus vidas privadas" y harán como que todo está bien, siempre y cuando puedan, haciendo caso omiso de las señales que llegan a ser más evidentes cada día. Y esto es exactamente lo que se necesita para el surgimiento de un estado totalitario: la gente de consciencia moral paralizada en su casa, una multitud en las calles gritando consignas airadas, y todo el mundo en pánico. En ese momento, en realidad no importa quién interviene como 'el salvador', ya sea que aplaste a la multitud (y a la oposición genuina con ella) o conduzca a la multitud a la victoria, ya que el resultado será el mismo: un Estado policíaco totalitario, respaldado por las mismas élites que en primer lugar crearon toda esta situación, por su saqueo de la economía, la corrupción y las guerras sin fin en busca de lucro.

La propaganda derechista, disfrazada de "critica al sistema"


Pero no podemos culpar sólo a los medios de comunicación por este sombrío desarrollo. De hecho, parece que elementos de los "medios alternativos" que ahora están apoyando a grupos de derecha como el PEGIDA son quienes están produciendo la mayor parte del alarmismo que envenena la mente de los crédulos. Al igual que en otros lugares, mucha gente en Alemania que se da cuenta de que nuestro gobierno y los medios son corruptos hasta la médula y que tienen miedo y confusión, comienzan a buscar respuestas en otros lugares. Comienzan a leer ciertas publicaciones "alternativas" y sitios web, que aparentemente dan voz a sus dudas, temores y confusión, mientras que al mismo tiempo empujan una agenda paranoica, cruel e inhumana, que es fácilmente aceptada por la mente intimidada.

El problema es que estos sitios de noticias "alternativos", habiendo atraído una audiencia a través de su exposición del sistema corrupto, se han comenzado a desplazar a la derecha del espectro político, y amenazan con contagiar a todos aquéllos que cuestionan la "verdad oficial", con el temor, la xenofobia y, finalmente, con ideologías crueles y sin corazón. No importan las teorías elaboradas a las que estas personas lleguen para defender sus puntos de vista basados ​​en el miedo; su mensaje se reduce a: conseguir que esos malditos refugiados musulmanes que destruyen nuestro querido país culturalmente avanzado se marchen de aquí, ¡cerrar las fronteras y utilizar al ejército y la policía para mantenerlos lejos!

Basta con contemplar esta reciente portada de Compact Magazine:
Compact Magazin fear-mongering
"Destino final: Guerra civil - jihadistas entre los refugiados"
El mismo dice "destino final: la guerra civil - yihadistas entre los refugiados". Y por supuesto, se puede ver a los malvados yihadistas que amenazan nuestras pintorescas ciudades alemanas (¿notaron la iglesia?). Lo curioso es que las casas medievales como las descritas aquí están en su mayoría vacías y sólo son atracciones turísticas estos días, gracias a un estilo de vida cambiante impulsado por el consumismo, las grandes corporaciones y la sub-urbanización. Así que aquí el pobre yihadista probablemente no podría hacer mucho daño allí, ya que que la gente con la "pintoresca vida alemana", presuntamente asociada con esta imagen es en gran parte una fantasía de todos modos.

Uno esperaría este miedo alarmista y flagrante sin sentido de algún grupo loco de extrema derecha, pero los editores del Compact en realidad no son tan estúpidos: han publicado una gran cantidad de buen material sobre muchos temas políticos en el pasado y son muy críticos con el gobierno alemán y los medios de comunicación, incluyendo su postura hacia Rusia, y Alemania como colonia de Estados Unidos. Así que además de esas portadas alarmistas, utilizan sofisticadas medias verdades escondidas en discurso intelectual y legal para difundir su mensaje de miedo y crueldad.

Por ejemplo, durante una conferencia organizada por el Compact con una lista de oradores que se lee como el 'quién es quién' en la "escena alternativa" alemana e incluso internacional (incluyendo Thierry Meyssan, Ron Paul y Andreas von Bülow), uno de los oradores, el profesor para el derecho constitucional Karl Albrecht Schachtschneider, al parecer dijo lo siguiente, de acuerdo con kopp onlíne, otro sitio de noticias alternativas que se volvió acusador de refugiados:
El Profesor de derecho constitucional Karl Albrecht Schachtschneider arrojó algo de luz sobre los aspectos jurídicos de nuestra soberanía desaparecida. Comenzó su discurso con un golpe de martillo: "¡La oposición entre la política y el pueblo se ha convertido en insuperable!" Para él, las políticas no autorizadas de Merkel en la crisis de asilo están rompiendo la ley actual.

Como resultado de ello, sostuvo que la libertad de los ciudadanos se ha infringido. Critica que el gobierno favorece al moralismo sobre la ley. Su lucha contra la derecha se ha convertido en una lucha en contra de la ley. "Alemania no es un país de inmigración", el profesor grita, bajo el aplauso atronador.
Tal vez somos sólo nosotros, pero las imágenes de políticos famosos alemanes de la década de 1930 vienen a la mente cuando nos imaginamos esta escena. Y note el pensamiento torcido cuando se trata de "moralismo"; al parecer, este profesor considera al sentido moral en función como algo extraño y favorece la ley y el orden estricto, sin importar la situación. Observe también cómo arrulla a su audiencia con su manera de pensar: comienza con una declaración verdadera, que hay una enorme brecha entre los políticos y la población que es "insuperable", preparando así el terreno para el blanco y negro y para el pensamiento "o estás con nosotros o contra nosotros". Un "golpe de martillo" de hecho, ¡al cerebro de la gente! Luego llega con sus paramoralismos flagrantes y consignas de extrema derecha, y la gente - con base a sus miedos más profundos - inicia la formación de la idea en sus mentes que cuando ellos no quieren estar en el lado del establishment y sus medios de comunicación (lo cual es comprensible), entonces ésta es la alternativa, ésta es la solución. Ellos están a salvo. Los refugiados son el problema.

Más adelante en el artículo acerca de esta conferencia las cosas se ponen aún más absurdas:
Después del último panel sobre el tema de las "perspectivas de un movimiento de liberación alemán", el filósofo del Compact Peter Feist resumió algunas ideas centrales del día:

1. La finalización del deber de obedecer, como ha sido llevada a cabo por muchos soldados y oficiales de la RDA con el fin de hacer posible la revolución pacífica, ¡es la clave para derrocar al sistema!

2. "No hay ninguna contradicción entre la legalidad y humanidad" - Lo que es legalmente correcto, ¡no puede ser inhumano! [...]
Estas declaraciones son, de hecho, una invitación para que las personas se sometan plenamente a sus miedos más profundos y se olviden de todas las normas morales sanas y de la empatía: no necesitas obedecer al gobierno que te indica que debes cuidar a esos refugiados. Pero bueno, la Ley es la Ley, la Ley dice que no necesitamos cuidar a los refugiados, y la Ley prevalece sobre la moralidad. Por lo tanto, si te sientes amenazado por estos refugiados, ¡no dudes en hacerles la vida imposible!

De todas las personas, nosotros los alemanes deberíamos estar familiarizados con esta torsión de la ética que hace que las personas excusen el comportamiento más brutal, haciendo referencia a lo que es conveniente. ¿No fue la excusa estándar de los facilitadores nazis que "simplemente actuaron conforme a la ley" y "simplemente siguieron órdenes"? ¿Y ahora se supone que debemos aceptar algunas tonterías legalistas para justificar el rechazo de seres humanos que sufren, explotados y bombardeados durante décadas por occidente para financiar nuestro oh-tan-gran estilo de vida alemán !? ¡Por favor! Lo triste es que encontrarán un sinnúmero de diatribas confusas de un tipo similar en estos sitios, por supuesto que mezcladas con la cantidad correcta de verdad, y todas han sido diseñadas por los tipos patológicos para adormecer a la gente inculpando a los más débiles (los refugiados musulmanes) y la creación de fantasías sobre una utopía alemana inexistente. Es repugnante.

Culpando a la víctima y matando a la empatía


Un muy buen ejemplo de a qué puede llevar este tipo de pensamiento retorcido es este artículo de un alemán, que resume bastante bien la actitud de aquellos influenciados por los demagogos de derecha de los "medios alternativos". He aquí un extracto que ejemplifica el miedo impulsada por el pensamiento en blanco y negro descrito anteriormente:
... Estoy hablando por supuesto de la llamada "crisis de los refugiados", pero porque incluso este nombre está trabajando en contra de nosotros, yo la llamaré como lo que realmente es, una guerra contra Europa por medio de la invasión. Ahora es de vital importancia llamar a las cosas por su nombre, porque esto distingue al amigo del enemigo.
...

Le fue ordenado a la compañía nacional de ferrocarriles ofrecer trenes especiales de forma gratuita para los "refugiados", llevándolos a todos los rincones de Alemania, de la forma más rápida posible, mientras que retrasan los trenes regulares.

Casas y apartamentos vacantes son confiscados por la fuerza y ​​entregados a los "refugiados" libres de costo. Cada vivienda de alquiler dada al "refugiado" es pagada por las comunidades, hasta 500 euros por persona por mes. Ésta es una gran oportunidad para algunos sinvergüenzas de ganar dinero muy rápido, dejando a los alemanes enfermos y a los ancianos sin hogar.
...
Me encuentro en una pesadilla, incapaz de despertar. La mayoría de la gente se siente impotente y no quiere aceptar la triste realidad: hemos sido traicionados por todo el mundo (excepto, quizás, por la policía y los militares) en quienes hemos confiado nuestra seguridad y nuestras esperanzas para el futuro. A pesar de que el fin de la economía mundial en su forma actual parecería un hecho para mí, este tipo de traición y las malas intenciones de arruinar todo me tomó por sorpresa. Entre la veintena de personas con que hablé de esto con confianza, absolutamente todas están convencidas de que esto se dirige hacia la guerra civil, ¡y rápidamente! La única pregunta que queda es si son los alemanes quienes la inician, o los "refugiados", o algún otro grupo. Estamos en el punto en que sólo un importante ataque terrorista ocurra, y será el puro caos.
Así que el autor de este artículo se encuentra en una pesadilla, lo cual es comprensible dado el estado del mundo. Tiene miedo y busca respuestas, las cuáles encuentra en los medios de derecha "alternativos". Básicamente, le dan un pase gratuito para odiar a esos refugiados y culparlos por su miseria e indirectamente llamar a la policía y los militares para resolver el problema, ¡nada menos! Incluso pone "refugiados" entre comillas, lo que indica que él no ve que algunos de ellos merezcan compasión y apoyo, especialmente en el contexto de su diatriba contra los supuestos delincuentes y parásitos que convierten "a los alemanes enfermos y ancianos en desamparados sin hogar".

Por mucho que nos solidarizamos con la inquietante pesadilla de esta persona en el estado del mundo en general, y su mundo local en particular, ¿cómo no ver los paralelismos con la propaganda nazi de la década de 1930? ¿Qué sigue - el bloqueo de las tiendas judías los campamentos de refugiados para evitar que los musulmanes entren en contacto? ¿La organización de milicias para mostrar su lugar a los judíos refugiados? Oh, esperen, esto ya está sucediendo. Las "teorías" delirantes y venenosas difundidas por los medios de comunicación de derecha están matando la compasión y la empatía, dondequiera que se juntan con el miedo. Es preocupante en extremo.

El autor tiene razón, sin embargo, con su observación de que estamos en el punto en que sólo un ataque terrorista importante ocurra, y será el puro caos. Y esto es por causa de que gente como él estén tan confundidas, tan imbuidas con la propaganda de extrema derecha, que Dios sabe que van a seguir hacia el abismo una vez que el tejido de la sociedad alemana sea desgarrado. Pero como se ha explicado anteriormente, los derechistas no son los únicos intimidados por el alarmismo. En el otro lado del espectro, tenemos a los que siguen creyendo en los medios de comunicación, y como sabemos, éstos también son susceptibles del alarmismo. Así que hay dos grupos opuestos que actúan con base al miedo, además de cientos de miles de refugiados: una combinación explosiva, efectivamente. Imagínense un ataque terrorista llevado a cabo por (o atribuido a) un refugiado, y Dios sabe lo que va a desarrollarse. Lo que personas como el autor no entienden es que incluso si no hay tal cosa como una "conspiración de los refugiados" (y sí, hay algunas preguntas serias sobre cómo se desarrolló esta crisis), la misma no está diseñada para "destruir a Alemania" , pero sí para asustarnos y dividirnos, para envenenar nuestras mentes, corazones y almas para que perdamos nuestra compasión y el pensamiento crítico y voluntariamente sigamos al siguiente "salvador".

Los psicópatas son el problema, no los refugiados

En lugar de aceptar y difundir este absurdo, tanto en los medios de comunicación y en los medios alternativos, ¿por qué la gente no culpa a los bancos por robarnos incontables miles de millones de euros que podrían haber sido utilizados para resolver la crisis de refugiados y restaurar el bienestar social? ¿Por qué no pueden ver que la OTAN y occidente (incluyendo Alemania) produjeron en abundancia la miseria en todo el planeta - tanto a través de los bombardeos como la explotación económica descarada - de modo que es natural que esto volviera para mordernos en un algún momento, con una "conspiración de los refugiados" o sin ella?

¿¡No ven ni sienten, que tenemos una obligación con los refugiados, aquellos seres humanos que sufren, no por "lástima", sino porque nosotros causamos su miseria!? ¿Por qué no pueden ver que su querido modo de vida alemán está construido sobre las ruinas de otros países? Demonios, ¿por qué no se dan cuenta de que muchos alemanes se habían convertido en refugiados después de la Segunda Guerra Mundial? ¿Dónde está la empatía? ¿¡Dónde está la compasión por los seres humanos, sean árabes musulmanes o no !?

Y así llegamos al verdadero problema: los psicópatas desalmados y codiciosos en posiciones de poder, incluyendo posiciones de poder en los llamados movimientos alternativos y sus medios de comunicación. Verán, los psicópatas en el poder, carentes de empatía o sentimientos morales, no necesitan una "gran conspiración" como la de inundar Alemania con los refugiados para destruir nuestro país; logran muy bien la destrucción sin tal cosa, gracias. Como el Dr. Andrew Lobaczewski escribe en Ponerología Política:
Si tales y muchas posiciones directivas son asumidas por los individuos [psicópatas] privados de capacidades suficientes para sentir y entender mejor a otras personas, y quienes también demuestran deficiencias en la imaginación técnica y habilidades prácticas (facultades indispensables para gobernar asuntos económicos y políticos) esto debe resultar en una crisis excepcionalmente grave en todos los ámbitos, tanto dentro del país en cuestión y en lo que respecta a las relaciones internacionales. Internamente, la situación pasará a ser insoportable incluso para aquellos ciudadanos que fueron capaces de hacer su nido en un relativamente cómodo modus vivendi. Desde el exterior, otras sociedades comienzan a sentir la calidad patológica del fenómeno con toda claridad. Tal situación no puede durar mucho tiempo.
¿No es exactamente esto lo que estamos presenciando: un gobierno totalmente incompetente, incapaz de manejar los problemas debido a la falta de empatía y a una actitud egoísta, con una actitud codiciosa emparejada con redes de corrupción que están relacionadas con el dinero y el poder en vez de conseguir algo útil que hacer? ¿No es cierto que incluso en la rica Alemania, la clase media ha estado disminuyendo y luchando desde hace décadas, la clase baja está desesperada, y estamos asistiendo a una abundante corrupción? ¡Claramente, esto no es culpa de los refugiados!

Así que la situación actual es una situación ganadora para los psicópatas con su motivación para el control y la intimidación. El gobierno utiliza los movimientos de extrema derecha con su propaganda sin corazón como excusa para suprimir la libertad de expresión, la libertad de reunión, etc., creando de facto un estado policial fascista abierto; o aquellos alarmistas, derechistas matadores de la empatía se las arreglan para llegar al poder y poner en práctica su programa de transformación de Alemania en un estado militarista que se lanza sobre "los refugiados" (y, probablemente, cualquiera que se interponga en su camino). Ambos escenarios no son atractivos, por decir lo menos. Para poner fin a esta situación, debemos darnos cuenta finalmente de que éste no es un conflicto entre la izquierda y la derecha, entre el gobierno y la oposición, entre los medios de comunicación oficiales y los medios de comunicación alternativos, entre el Partido Verde y el PEGIDA, entre musulmanes y cristianos o entre la élite y la élite aspirante. Es una lucha constante entre las personas normales con consciencia e individuos psicopáticos con cero empatía y una inconsiderada aspiración por el poder.

Por desgracia, esos psicópatas, individuos a menudo inteligentes y encantadores, suben fácilmente a altas posiciones en los medios de comunicación y el gobierno, así como en los movimientos de oposición, los medios alternativos e incluso organizaciones benéficas y comienzan con la difusión de su pensamiento retorcido, el cual infecta a los seres humanos corrientes. Esto conduce al proceso descrito anteriormente en este artículo: una infección de las personas con teorías absurdas que explotan sus miedos más profundos y así los degradan moralmente.

Lo que tenemos que hacer es olvidar todas estas ideologías y líneas divisorias por un momento y comenzar a usar nuestras propias mentes, nuestros propios ojos y nuestros corazones para evaluar la situación en la que nos encontramos, tanto a nivel político como a nivel personal. No debemos abstenernos de utilizar nuestra empatía para esforzarnos por actuar moralmente, hacia todos los demás seres humanos, independientemente de la cultura, la religión o antecedentes políticos, sólo porque algunos demagogos dementes nos dijeron que los refugiados nos están "invadiendo" o que hay cortacabezas del EI entre ellos. No debemos luchar unos contra otros, ni debemos luchar contra los psicópatas directamente. En su lugar, debemos luchar por un mundo diferente dando la espalda a los psicópatas y negándonos a creer en sus mentiras retorcidas, no importa si están en los medios de comunicación, en el gobierno o en los llamados movimientos de oposición. A menos que queramos repetir la experiencia alemana bajo Hitler, debemos recordar las palabras de Sebastián Haffner y no ceder a nuestros miedos más profundos:
Por extraño que parezca, fue precisamente esta continuidad automática de la vida ordinaria la que obstaculizó cualquier reacción animada, enérgica, contra el horror. He descrito cómo la traición y la cobardía de los dirigentes de la oposición impidieron que su organización fuera utilizada contra los nazis o para ofrecer alguna resistencia. Pero todavía queda la pregunta de por qué los individuos nunca se opusieron de manera espontánea a alguna injusticia en particular o la iniquidad que experimentaron, incluso si ellos no actuaban en contra de la totalidad. (No estoy ciego ante el hecho de que este cargo se aplica a mí tanto como a todos los demás.)

La reacción se vio obstaculizada por la continuidad mecánica de la vida diaria normal. Qué diferente sería la historia si los hombres siguieran siendo independientes, erguidos con sus propias piernas, como en la antigua Atenas. Hoy están sujetos a los detalles de su trabajo y a un calendario diario, dependiente de un millar de pequeños detalles, engranajes de un mecanismo que no controlan, funcionando firmemente sobre carriles y desamparados si se descarrilan. Sólo la rutina diaria proporciona seguridad y continuidad. Un poco más allá se encuentra una selva oscura. Cada europeo del siglo XX siente esto en sus huesos y lo teme. Es la causa de su renuencia a hacer cualquier cosa que pudiera 'destacar' su vida, algo audaz o fuera de lo común. Es esta falta de confianza en sí mismos la que abre la posibilidad de inmensas catástrofes de la civilización tales como el dominio de los nazis en Alemania.

- Sebastian Haffner, Defying Hitler (Desafiando a Hitler)
Traducción de SOTT.net