Traducido por el equipo de SOTT.net
¿Cómo surgió el «wokismo»?
Un intelectual francés, conocido en X como Brivael Le Pogam, ha escrito una breve y concisa explicación al respecto, digna de Eric Hoffer, en la que pone el dedo en la llaga del pensamiento del filósofo e historiador francés Michel Foucault, del filósofo francés Jacques Derrida, y el filósofo y crítico literario francés Gilles Deleuze,
el primero de los cuales afirmaba que no existía tal cosa como la verdad, sino solo relaciones de poder; el segundo, que la verdad era maleable; y el tercero, que hacía la extraña afirmación de que las semillas eran superiores a los árboles plenamente desarrollados porque el devenir era más importante que el ser, pobre diablo romántico. Casado con académicos estadounidenses que nos hacen sentir culpables, explica cómo lo «woke» fue el resultado.
Su tuit está en francés, pero Grok Translate se activa en mi sitio web, así que publicaré la traducción debajo del tuit.