Los Dueños del CircoS


Vader

EEUU da el visto bueno a la permanencia de Mubarak en el poder


Público
sab, 05 feb 2011 14:58 UTC
La Casa Blanca considera que el el presidente egipcio "debe mantenerse en el cargo para conducir los cambios"

Washington ha dado su visto bueno a la permanencia de Hosni Mubarak al frente del Gobierno egipcio a pesar de las peticiones populares que reclaman en la calle desde hace 12 días su inmediata dimisión.

El enviado personal de Barack Obama, para Egipto, Frank Wisner, ha defendido que Hosni Mubarak, se mantenga en el cargo para conducir los cambios en el sistema político. "Necesitamos conseguir un consenso nacional en torno a las condiciones previas para el siguiente paso. El presidente debe mantenerse en el cargo para conducir estos cambios", ha afirmado Wisner en su intervención por videoconferencia desde Washington difundida en la Conferencia de Seguridad de Múnich, Alemania.
Leer Más...
Bad Guys

Suspenden visita de Bush a Suiza por temor a manifestaciones


Emol
sab, 05 feb 2011 14:35 UTC
Imagen
© Agencias
Numerosas ONG habrían manifestado su descontento, y esperan presentar una demanda por "crímenes contra la humanidad" durante la guerra en Irak.

La llegada a Suiza del ex presidente de Estados Unidos, George W. Bush, fue anulada a causa de los riesgos de que se produzcan violentas manifestaciones de protesta, informaron el hoy sábado los organizadores en la prensa local.

"Los llamados a manifestar se deslizan por un terreno peligroso. Los organizadores pretenden disponer de un servicio de orden, pero advierten que no se responsabilizan si hay desórdenes", precisó el abogado de la organización judía Keren Hayessod, Robert Equey.
Leer Más...
Stormtrooper

La irrebatible verdad

John Green
Morning Star Online
sab, 05 feb 2011 11:56 UTC
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Imagen
© Desconocido
Hace sólo unos cuantos años los medios de comunicación abundaban en discusiones acerca del denominado "Síndrome de la Guerra del Golfo", la misteriosa enfermedad que estaba afectando a los soldados estadounidenses y británicos que habían tomado parte en la invasión de Iraq de 1991.

Después desapareció absolutamente del radar.

Pero en Iraq su población civil sigue sometida a incidencias mucho más alarmantes de enfermedades inexplicables.

Un reciente estudio del International Journal of Environmental Research and Public Health confirma lo que el cineasta Frieder Wagner lleva varios años denunciando.

Ese estudio arroja nueva luz sobre la aparición masiva de bebés con malformaciones congénitas en Faluya tras la guerra e indica que el carácter "epidémico" de las anormalidades reproductivas está probablemente causado por los residuos de la munición utilizada por las fuerzas armadas de EEUU en los ataques perpetrados contra la ciudad en 2004.
Leer Más...
Stormtrooper

La sangre de Egipto está en las manos de Obama

Mike Whitney
Information Clearing House
sab, 05 feb 2011 11:53 UTC
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Imagen
© Desconocido
A EE.UU. e Israel les pillaron desprevenidos el tamaño y la intensidad de las manifestaciones en Egipto, pero desde entonces han recuperado el equilibrio y se han puesto al día. Los dos aliados se han puesto de acuerdo en una estrategia para preservar la dictadura de Mubarak (de alguna manera) y asegurar que la hegemonía regional de EE.UU. e Israel no sea cuestionada. Por lo tanto, el gobierno de Obama seguirá rindiendo homenaje verbal a la democracia y los derechos humanos, mientras coordina sus esfuerzos con Mubarak para mantener el control de Washington sobre el poder en El Cairo.

El primer paso en este proceso es aplastar la rebelión por la fuerza.

Ayer, después de prometer que no utilizaría la violencia contra los manifestantes, Mubarak desplegó sus matones hacia la Plaza Tahrir donde atacaron a la asamblea con garrotes, piedras y bastones. Hombres a caballo y en camellos cargaron contra la multitud haciendo que numerosos manifestantes huyeran asustados. Al Jazeera informó de que cientos de personas resultaron heridas en el enfrentamiento. Es obvio que los así llamados "partidarios de Mubarak" no eran civiles, sino miembros disfrazados de las temidas fuerzas de seguridad egipcias. El gobierno de Obama está informado de los choques, pero se niega a condenar a los instigadores. Obama se ajusta ahora a un guión escrito por traficantes de influencias en Washington y Tel Aviv.

El discurso de Obama del martes fue adecuadamente resumido por As'ad Abukhalil blogueando en el sitio en la web The Angry Arab. Dijo lo siguiente:
Leer Más...
Arrow Down

Mubarak cambia la cúpula de su partido


EFE
sab, 05 feb 2011 11:30 UTC
Imagen
© ReutersUn manifestante muestra ayer en Alejandría imágenes contrarias a Hosni Mubarak
El presidente egipcio, Hosni Mubarak, cambió este sábado la cúpula del partido gobernante y apartó de su dirección a su hijo Gamal, en una serie de pasos que por el momento no han logrado disuadir a las miles de personas que siguen en las calles reclamando su dimisión.

Mubarak cedió el mando del Partido Nacional Democrático (PND) al senador Hosam Badrawi, que a partir de ahora asumirá una bicefalia clave dentro de esta formación, al reunir en su persona la secretaría general, en sustitución de Safuat el Sharif, y la jefatura del comité político, en lugar de Gamal.

Médico especialista en ginecología e hijo de un antiguo decano de la Universidad de El Cairo, Badrawi ha ascendido peldaños dentro del sector reformista del PND hasta situarse a la derecha del propio Mubarak, después ingresar en esta formación en el año 2000.

Esta ofensiva del presidente para recuperar la iniciativa que le arrebataron los ciudadanos en las calles vino acompañada por los mensajes de su gobierno de que lo peor ya ha pasado.

El ejecutivo puso hoy todo su empeño en demostrar que el país ha entrado de nuevo en la senda de la normalidad en una distendida rueda de prensa del primer ministro, Ahmed Shafiq, con la plana mayor del equipo económico.
Leer Más...
Dollar

Según la FAO: Nuevo record de precios mundiales alimentos


ansa
vie, 04 feb 2011 08:40 UTC
Imagen
© Desconocido

Los precios mundiales de los alimentos tocaron un nuevo récord en enero pasado, por séptimo mes consecutivo, según informó la última edición del Indice de la FAO sobre un conjunto de productos básicos y que analiza mensualmente sus variaciones a nivel global.

"El Indice tuvo un promedio de 231 puntos en enero, con un 3,4 por ciento de incremento respecto a diciembre de 2010. Se trata del nivel más alto (tanto a nivel real como nominal) desde que la FAO comenzó la medición de los precios alimentarios en 1990. Los precios de todos los grupos de productos básicos controlados registraron fuertes subidas en enero, excepto para la carne, que permanecieron invariables", informó la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura.

"Los nuevos datos muestran claramente que no cede la presión alcista de los precios mundiales de los alimentos", indicó el economista de la FAO y experto en cereales Abdolreza Abbassian.
Leer Más...
Document

Rusia podría introducir libretas de racionamiento para los necesitados


RT
vie, 04 feb 2011 06:55 UTC
Imagen
© RIA / Yegor Erémov
Las cartillas de racionamiento para los necesitados podrían aparecer en Rusia en 2011-2012, ya que esta propuesta ya fue aprobada "a un nivel bastante alto", comunicó el jefe de la Asociación de Empresas de Venta al por Menor (ACORT), Lev Jasis, en el foro Food Business Russia.

La idea de aplicar en Rusia un sistema de subvenciones sociales directas para los ciudadanos de bajos ingresos, que se ha realizado durante mucho tiempo en los países desarrollados, fue expresada en 2010.

Estos subsidios permiten a las familias que viven bajo el nivel mínimo de subsistencia recibir productos comestibles gratuitamente -obviamente no entran el alcohol y el tabaco-. El programa se efectuará por medio de los recursos asignados por el Estado.

"Que yo sepa, esta iniciativa está apoyada en un nivel suficientemente alto. Hay una fuerte posibilidad de que en la práctica se realice este año o el año próximo primeramente como experimento en algunas regiones y, después, se implemente a nivel federal", señaló Jasis.
Leer Más...
Bad Guys

Lo Mejor de la Red: "El hambre también es un arma"


TalCualDigital.com
jue, 03 feb 2011 12:22 UTC
Janaina Stronzake
© DesconocidoJanaina Stronzake, activista brasileña.
La carestía de los artículos de primera necesidad y el hambre son utilizados como armas que terminan obligando a las poblaciones a asumir conductas determinadas, sostuvo Stronzake, quien además de integrar la coordinación nacional del MST representa a La Vía Campesina, una articulación mundial de movimientos de trabajadores rurales.

La activista brasileña Janaina Stronzake opinó sobre el papel de los campesinos en momentos de crisis alimentaria en conversación con IPS, en un alto en su participación en el encuentro organizado por la Federación Ginebrina de Cooperación, el sábado y el domingo en esta ciudad suiza.

- ¿A qué atribuye esta conmoción por los precios de los alimentos?

- ¿El tema de los precios y de la escasez de alimentos, o de las hambrunas, siempre es una cuestión compleja, con causas múltiples y una serie de factores que influyen.

Atribuir, como se hace, el aumento de precios de los comestibles a que las poblaciones de China e India ahora se están alimentando me parece demasiado simplista. Es como decir: bueno, si estamos pagando más es culpa de indios y chinos. Y esto no es verdad.
Leer Más...
Arrow Down

La confianza de los franceses en Sarkozy vuelve al nivel más bajo


Terra
jue, 03 feb 2011 14:56 UTC
Imagen
© Desconocido
La confianza de los franceses en el presidente Nicolas Sarkozy volvió este mes al nivel más bajo, después de caer tres puntos porcentuales el pasado enero y situarse en el 24 %, según un sondeo divulgado hoy.

La encuesta de TNS Sofres Logica difundida por la edición digital de la revista Challenges revela que con esa cifra se vuelve al porcentaje mínimo alcanzado en diciembre y que "el margen entre la confianza y la desconfianza en el presidente ha alcanzado un récord desde las elecciones de 2007".

El primer ministro, François Fillon, goza de un nivel de apoyo del 34 %, con una caída del 4 % respecto al mes anterior entre las 1.000 personas interrogadas entre los pasados 28 y 31 de enero.

Sofres recalca, no obstante, que el descenso de popularidad no se concentra en esos dos dirigentes, sino que afecta a personalidades de derecha e izquierda.
Leer Más...
Gear

Las cosas tienen que cambiar para que sigan siendo iguales

Paul Craig Roberts
counterpunch.org
jue, 03 feb 2011 14:21 UTC
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens y revisado por Caty R

Imagen
© Desconocido
La hipocresía del gobierno de EE.UU. se ha demostrado una vez más con toda su fuerza. El gobierno de EE.UU. invadió Iraq y Afganistán, arrasó gran parte de esos países, incluidas aldeas enteras y ciudades, y masacró innumerables cantidades de civiles para "llevar la democracia" a Iraq y Afganistán. Ahora, después de que los egipcios han estado días enteros en las calles exigiendo que "Mubarak se vaya", el gobierno de EE.UU. se mantiene alineado con su gobernante títere egipcio, sugiriendo incluso que Mubarak, después de dirigir un Estado policial durante tres décadas, es la persona apropiada para implementar la democracia en Egipto.

El 30 de enero, la secretaria de Estado de EE.UU. Hillary Clinton, declaró que el EE.UU. de la "libertad y la democracia" no busca ni apoya el derrocamiento del dictador egipcio. El primer ministro israelí Netanyahu dijo a EE.UU. y Europa que hay que limitar las críticas contra Mubarak a fin "de preservar la estabilidad en la región".

Cuando dice "estabilidad" Netanyahu quiere decir la ilimitada capacidad de Israel de seguir oprimiendo a los palestinos y robando su país. Mubarak ha sido durante tres décadas el bien remunerado agente de EE.UU. e Israel, aislando Gaza del resto del mundo e impidiendo que la ayuda fluya a través de la frontera egipcia.
Leer Más...