Traducido por el equipo de Sott.net en español

En lo que ya viene clamándose como una fase decisiva y explosiva de los "papeles del Pentágono", un alijo de documentos ya clasificados que pasaron a manos del Washington Post demuestra las mentiras reiteradas de los principales líderes del Pentágono al público sobre el "progreso" de la guerra afgana que ya lleva dieciocho años a sus espaldas.
pentagon
© Getty
Hay unas 2.000 páginas de notas de entrevistas a altos funcionarios encargados de perfilar la estrategia de Estados Unidos en Afganistán que confirman "el encubrimiento por altos funcionarios de Estados Unidos de la verdad sobre la guerra en Afganistán a lo largo de estos 18 años de campaña, en las que hacen declaraciones prometedoras que sabían que eran falsas... que ocultaban pruebas inequívocas de lo incontrolable que se había convertido esta gierra", de acuerdo a la noticia bomba reportada por el Post.

Las entrevistas y declaraciones internas fueron desenterradas a través de la solicitud de la Ley de Libertad de Información y abarcaron las administraciones de Bush, Obama y Trump. El hallazgo confirma además que los líderes estadounidenses sabían que se estaban malgastando enormes cantidades de dinero en un vano intento de "occidentalizar la nación".

Los órganos de control estiman el gasto total de Estados Unidos en la guerra por un importe de un billón de dólares a finales de 2019. Pero lo más destacable es que la "guerra interminable" de Estados Unidos ha costado al menos 2.351 vidas estadounidenses y más de 20.000 heridos.

El proyecto interno del Pentágono a cargo de la Oficina del Inspector General Especial para la Reconstrucción de Afganistán (SIGAR, por sus siglas en inglés) se puso a calcular una evaluación lo más fidedigna posible sobre el estado del atolladero más largo de Estados Unidos que haya afectado jamás a sus múltiples administraciones. Iba a ser una especie de evaluación clasificada sobre "Lecciones Aprendidas" para prevenir futuros pasos en falso.

"¿Cuál es el balance de este billón de dólares traducido en esfuerzo? ¿Valió la pena 1 billón de dólares?" fue la pregunta en uno de los documentos de un SEAL retirado de la Marina, un asesor en las administraciones de Bush y Obama, a lo que añadió "después del asesinato de Osama bin Laden, dije que Osama probablemente se estaría riendo en su tumba acuosa después de todo lo que nos hemos gastado en Afganistán."

Caitline Johnstone: Aquí vemos más pruebas innegables de que nos mintieron sobre la guerra en Afganistán, por si alguien necesita más pruebas innegables de que nos mintieron sobre la guerra en Afganistán.
Otro alto funcionario, el ex zar de guerra afgano de la Casa Blanca, Douglas Lute, bajo la presidencia de Bush y Obama, confesó: "nuestra comprensión sobre Afganistán era nula - no sabíamos lo que estábamos haciendo". Añadió que "no teníamos ni la menor idea de lo que hacíamos" después de la invasión del 2001.

"Si el pueblo estadounidense supiera la magnitud de esta disfunción.... 2.400 vidas perdidas", agregó.

Los dos temas principales y consistentes de los documentos son:
  1. La manipulación a gran escala de las estadísticas con las que se alimentan el público para ocultar la verdadera naturaleza desastrosa de la guerra; y....
  2. Los líderes estadounidenses "hacen la vista gorda" ante el robo de dólares a gran escala de los contribuyentes estadounidenses por parte de funcionarios afganos corruptos.
La USAID (Agencia de EE.UU. para la Ayuda Internacional) fue saqueada "con impunidad" según atestiguan los documentos divulgados que ofrecen pruebas innegables de la montaña de mentiras que las declaraciones públicas de color rosa diseminaron durante años con el pleno conocimiento de altos funcionarios de la defensa.

Jim Schiutto: Bombazo: noticias sobre documentos del Pentágono: "altos funcionarios de EE. UU. no pudieron decir la verdad sobre la guerra en Afganistán durante sus 18 años de campaña, durante la que hicieron declaraciones optimistas a sabiendas de estar mintiendo ... ocultando pruebas inequívocas de que la guerra se había vuelto imposible de ganar"
"Cada información fue alterada para presentar la mejor imagen posible", testificó Bob Crowley, coronel del Ejército y asesor principal de contrainsurgencia de los comandantes militares de Estados Unidos.

Más de 400 personas cercanas al proceso de toma de decisiones fueron entrevistadas como parte de la investigación interna del Departamento de Defensa; sin embargo, sólo se registraron 366 nombres dado que se fueron añadiendo más testimonios condenatorios, razón por la cual el Inspector General consideró que se merecían el trato de "denunciantes" e informantes.

Pero a pesar de todos los apretones de manos y la indignación que la bomba WaPo del lunes desatará esta semana, hay que recordar que la clase dirigente de ambos partidos no ha dejado de presionar para mantener la guerra en marcha, por no hablar de entrar en combate en primer lugar.

Tal y como el periodista independiente David Mizner observa basándose en los nuevos 'Afghan Papers', es indudable que "los políticos estadounidenses mienten para permanecer en guerra en cada ocasión que se les ofrece. El verdadero crimen fue el de ir a la guerra en primer lugar - y casi ningún político, experto o periodista con grandes plataformas se opuso a la guerra".

* * *

Un recorrido en video por las nuevas y condenatorias revelaciones del 'Afghanistan Papers' y su significado: