Traducido por Noticias del Frente

Las imágenes de video recién obtenidas muestran que un envío de armas pesadas hechas en Estados Unidos llegó a Yemen la semana pasada a pesar de los esfuerzos de los legisladores estadounidenses para evitar tales transferencias de armas, informó el miércoles CNN.
US weapons in Yemen
© AP Photo / Jon Gambrell
El video muestra un vehículo blindado Oshkosh y otro hardware militar fabricado en Estados Unidos que se descarga de un barco al amparo de la oscuridad en las primeras horas de la mañana en el puerto de la ciudad sureña de Adén, informó CNN.

Se sabe que el buque, identificado como el Bahri Hofuf registrado en Arabia Saudita, se detuvo en la ciudad portuaria de Jeddah el 17 de septiembre antes de navegar a Puerto Sudán al día siguiente, según el informe, que cita documentos portuarios, datos de seguimiento y cuentas de denunciantes.

Es probable que la última entrega provoque una nueva alarma entre los legisladores estadounidenses, que han tratado de impedir que la administración Trump venda armas a Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos por informes anteriores de que se habían transferido armas estadounidenses a grupos terroristas en Yemen, incluidas organizaciones vinculadas a al-Qaeda (prohibido en Rusia).

El Congreso de los Estados Unidos aprobó en julio tres medidas destinadas a bloquear la venta de armas a Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, pero el presidente Donald Trump vetó la legislación más tarde ese mismo mes.

Según la ley de los EE.UU., los receptores de armas de fabricación estadounidense tienen prohibido transferir equipos a terceros sin autorización previa de Washington.

Pero una investigación de CNN en febrero descubrió evidencia de que Arabia Saudita y sus socios de la coalición dieron a militantes vinculados al grupo terrorista Al Qaeda (prohibido en Rusia), a las milicias salafistas y otras a facciones en Yemen armas fabricadas por los Estados Unidos, en violación de sus acuerdos de armas con Washington.

Yemen ha estado encerrado en un conflicto entre las fuerzas gubernamentales lideradas por el presidente Abd Rabbuh Mansour Hadi y los rebeldes hutíes. Una coalición liderada por Arabia Saudita ha estado realizando ataques contra los huties a petición de Hadi desde marzo de 2015.