Traducido por el equipo de Sott.net en español

(Estados Unidos) - Las escuelas y las empresas permanecieron cerradas y decenas de personas no pudieron trabajar debido a que las crecientes inundaciones, agravadas por la marea alta, provocaron ayer inundaciones masivas en 22 zonas del sur de Trinidad.
floods
Entre las escuelas cerradas se encontraban Shiva Boys College, Debe Hindu School, Barrackpore East, West Secondary y Ramai Trace Hindu School.


Las inundaciones cubrieron la mayor parte de Clarke Road, Penal Rock Road, Derrick Road, Lalbeharry Trace, Papourie Road, Lower Barrackpore, Hassanali Trace, Clarke Road, Katwaroo Trace, Digity Trace, Batchya, Laltoo Trace, Mohess Road, Ramdharry Trace, Ali Avenue y Community Street en Penal.

A última hora de ayer, el Ministro de Gobierno Local Kazim Hosein dijo que las Unidades de Gestión de Desastres de la Corporación fueron activadas y que más de 600 voluntarios del Equipo Comunitario de Respuesta a Emergencias (CERT), capacitados este año, se encontraban a la espera para ayudar en sus comunidades.

Lea el artículo completo en inglés aquí