Traducido por el equipo de Sott.net en español

Tres personas murieron por aparentes tornados, uno en Louisiana y dos en Alabama el lunes, informaron las autoridades locales. Se espera que las tormentas eléctricas y los fuertes vientos golpeen las áreas del sur profundo durante la noche, según los meteorólogos.

Tornado damage in Deep South
© Brad Kemp/APLos restos de un edificio dañado por un tornado en Alejandría, La., el lunes, después de que las tormentas atravesaran el sur profundo y mataran a tres personas.
Hubo pocos detalles sobre la extensión de los daños en la Parroquia de Vernon en el oeste de Louisiana donde las líneas eléctricas caídas y los árboles bloquearon los caminos e impidieron que los equipos de rescate, según el subJefe Calvin Turner del departamento del sheriff, quien dijo que el salón de la comunidad de una iglesia local también fue demolido y algunas casas fueron dañadas.


Se informó de otro tornado en la cercana ciudad de Alexandria, La., que arrancó el techo de una escuela de la iglesia, pero no se informó de muertes o lesiones.

Dos personas murieron, identificadas por los funcionarios locales como marido y mujer, y varias otras, incluido un niño, resultaron heridas en Town Creek, en el norte de Alabama.

El Servicio Meteorológico Nacional advirtió que la región experimentará un clima severo hasta el martes.

"Una línea de fuertes a localmente severas tormentas eléctricas debería progresar hacia el este desde el noreste y el centro de Misisipi a través de las porciones oeste-centro y norte de Alabama hacia el lejano sur de Tennessee esta tarde, ofreciendo un riesgo de vientos dañinos y un par de tornados", informó el Centro de Predicción de Tormentas del Servicio Meteorológico Nacional a finales del lunes. "Un grupo adicional de fuertes a severas tormentas sobre el suroeste de Misisipi podría eventualmente extenderse hacia el suroeste de Alabama".