Traducido por el equipo de Sott.net

Las autoridades responsables de las catástrofes informan de que al menos dos personas han muerto y una sigue desaparecida tras las repentinas inundaciones que se produjeron en Panamá el 21 de noviembre de 2021.
SAR operations at the site of floods in Las Cuevas
© SinaprocOperaciones SAR en el lugar de las inundaciones en Las Cuevas de Bayano, Panamá, 21 de noviembre de 2021
Las fuertes lluvias desencadenaron unas repentinas inundaciones que arrasaron una zona turística conocida como Las Cuevas de Bayano, a orillas del lago Bayano, a unos 50 km al este de Ciudad de Panamá. El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) informó de que dos personas habían muerto, una estaba desaparecida y 13 habían resultado heridas. Las operaciones de búsqueda y rescate continúan mientras las autoridades buscan a la persona desaparecida. Se cree que algunas de las víctimas se estaban refugiando en una de las cuevas de la zona cuando fueron arrastradas por las aguas de la inundación.


En otras zonas del país han llovido mucho en los últimos días, provocando inundaciones o corrimientos de tierra. El 17 de noviembre, una treintena de viviendas resultaron dañadas en el distrito de Juan Díaz, en Ciudad de Panamá. También se registraron algunas inundaciones en el distrito de Bugaba, provincia de Chiriquí.

Alrededor de la misma fecha, las fuertes lluvias provocaron un deslizamiento de tierra en el distrito de San Miguelito, en Belisario Porras, que causó daños materiales pero no hubo heridos ni víctimas mortales.