Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Dos granjeros murieron a causa de un rayo, mientras que otro escapó con severas quemaduras el domingo.
lightning
© Johannes Plenio
Los agricultores fallecidos fueron identificados como Clifford Madzonga (21) y Ernest Mukwati de la parcela número 36 de la Granja Chipiri, mientras que Christopher Munongerwa (25) se encuentra en estado crítico en el Hospital St Albert's Mission.

El portavoz de la policía provincial de Mashonaland Central, el inspector Milton Mundembe, confirmó el incidente.

"Puedo confirmar un incidente fatal en Centenary, donde un rayo alcanzó y mató a dos personas, y dejó a una gravemente herida y sigue ingresada en el hospital", dijo Mundembe.

La esposa de Munongerwa, Loveness Kahuni, dijo que un rayo cayó mientras cosechaban tabaco en un día nublado, pero seco.

"Nos sorprendió este incidente, porque no llovía en la zona, aunque estaba nublada. Los tres fueron quemados y sus ropas reducidas a cenizas", dijo Kahuni.

Mundembe instó a la gente a no trabajar en el campo cuando las lluvias están a punto de caer.

"Instamos al público a no salir al campo durante las lluvias o cuando sospechen que ha llovido, ya que al trabajar en un entorno de este tipo se exponen como objetos más altos y caen víctimas de los rayos".