Traducido por el equipo de SOTT.net en españolLos residentes de Plymouth dicen que fueron despertados por una "masiva explosión" en medio de la noche - pero nadie sabe lo que fue.
© plymouthlive.com
Varias personas en los medios de comunicación social dijeron que hubo alguna actividad en el área de St Judes de la ciudad durante la madrugada del lunes por la mañana.
Ella tuiteó: "Hubo una explosión masiva a las 4:10 de la mañana en St. Jude's, ¿alguien sabe qué fue, por favor? Me dio un susto de muerte y fue tan fuerte".
@captainardcore también escuchó los ruidos: "¡Yo también escuché esto! Responder para que yo reciba una notificación si tú recibes una respuesta. ¡Hacía mucho ruido!"
@Jontuckerr añadió: "¡También me pregunto qué era!"
Lo que causó el estruendo es todo un misterio.
El Servicio de Incendios y Rescate de Devon y Somerset confirmó que no tenían informes de actividades de este tipo en la zona en ese momento.
La policía de Devon y Cornwall también dicen que no tienen reportes de explosiones fuertes en el área.
Comentario: Un artículo posterior
informa que el estallido fuerte fue causado por los fuegos artificiales. El ruido se escuchó en las secciones de Hooe, Laira, Mutley y St Jude de Plymouth, que abarca un área de 4-5 millas. Dudamos que los fuegos artificiales puedan causar tanto alboroto a las 4:00 de la mañana.
"Me senté y abrí la ventana, (vivo en un ático, así que tengo una buena vista al sur sobre el área PL4 y sobre PL1 y PL9) pero no podía ver nada. Podía oír gaviotas volando, chillando de sorpresa y miedo."
"Para mí, el ruido de la explosión sonaba a fuegos artificiales, pero no vi fuegos artificiales ni luces en el cielo."
Otro dijo: "Claro que había fuegos artificiales entre las 3 y las 4 en punto, pude oirlos desde Mutley."
Comentario: Un artículo posterior informa que el estallido fuerte fue causado por los fuegos artificiales. El ruido se escuchó en las secciones de Hooe, Laira, Mutley y St Jude de Plymouth, que abarca un área de 4-5 millas. Dudamos que los fuegos artificiales puedan causar tanto alboroto a las 4:00 de la mañana.