Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Algunas personas especulan que el aumento del esmog (niebla contaminante) hará que nuestra atmósfera capture y retenga más calor solar, derritiendo gradualmente los casquetes polares del mundo. Pero creo que el esmog y otros factores, como los cambios en el contenido de dióxido de carbono y el polvo volcánico, sólo serán marginales en sus efectos sobre nuestro futuro climático.
national geográphic
El Dr. Hurd C. Willett, profesor de meteorología del Instituto Tecnológico de Massachusetts, sugiere la respuesta. El Dr. Willett, uno de nuestros empleados afiliados este año, nos ha mostrado cómo los cambios cíclicos en el clima son paralelos a los cambios cíclicos en la actividad de las manchas solares -las manifestaciones de las poderosas descargas de energía eléctrica del sol.* Ahora nos sentimos confiados de que nuestras investigaciones aquí respaldarán la teoría de los ciclos meteorológicos en el clima-solar. Las manchas solares se han registrado diligentemente durante más de 200 años. Encontramos que las fluctuaciones de los glaciares en estos dos últimos siglos muestran una tentadora correlación, teniendo en cuenta el rezago de flujo de los glaciares, con las tormentas solares y las tendencias de temperatura.
national geographic 1967

national geographic 1967
national geographic 1967
national geographic 1967
The National Geographic Archive | February 1967 | page 1