Traducido por el equipo de Sott.net en español

Cuatro personas murieron tras ser alcanzadas por un rayo durante las tormentas del fin de semana en el norte de KwaZulu-Natal.
lightning
Esto se basó en un informe preliminar de la municipalidad de Umkhanyakude el domingo, ya que sus equipos de gestión de desastres aún estaban sobre el terreno evaluando los daños.

El portavoz Mdu Dlamini dijo que la cifra podría aumentar cuando se enteró de la existencia de una casa familiar en Jozini que fue alcanzada por un rayo.

"En este momento no estamos seguros de cuántas personas murieron en la casa de la familia Dlamini", dijo.

Dijo que en Mkhuze se informó que un grupo de cinco personas caminaban juntas cuando fueron alcanzadas por un rayo. "Dos de estas personas murieron instantáneamente, mientras que las otras tres siguen en estado crítico en el hospital", dijo Dlamini.

Dijo que en Jozini otras dos personas murieron después de ser alcanzadas por un rayo y que dos escuelas secundarias fueron dañadas por la tormenta del viernes.

Lea el artículo completo en inglés aquí