Traducido por el equipo de SOTT.net en español

"¿Alguien oyó ese ruido tan fuerte?"

Es el post que inevitablemente provoca sarcasmo y ridículo en los medios sociales, pero el domingo por la noche, fue la curiosidad la que dominó la conversación en los grupos de la comunidad de Canberra en Facebook.
Mystery boom
© Fox24
Cientos de personas reportaron haber escuchado lo que sonó como una explosión, descrita como "un estruendo de gran eco", en algún lugar alrededor de Holt alrededor de las 9.03 de la noche.

Muchos dijeron que sacudió sus casas, mientras que otros describieron que vieron un destello naranja al mismo tiempo y compartieron imágenes desde sus cámaras de circuito cerrado de televisión.

Si bien no hay escasez de informes, hasta ahora no hay respuestas sobre lo que causó el misterioso estallido.

"La policía no pudo determinar la fuente de ruido", dijo un portavoz de ACT Policing el lunes por la tarde, confirmando que los agentes respondieron a varias llamadas de residentes preocupados.

"Pero la policía de ACT insta a cualquiera que sepa algo sobre el incidente a llamar a Crime Stoppers al 1800 333 000."

La fuente del ruido del domingo por la noche puede seguir siendo un misterio, pero es probable que en las próximas semanas se oigan más estruendos en Canberra.

Las Fuerzas de Defensa de Australia tienen previsto realizar actividades de capacitación en materia de lucha contra el terrorismo a partir de mediados y finales de agosto.

Las fuerzas de defensa dijeron que no podían proporcionar más información, incluidos plazos concretos, para proteger las tácticas, técnicas y procedimientos operacionales.

"El público no debe alarmarse si ve u oye vehículos militares y personal militar portando armas y usando disparos en blanco y pirotecnia", dijo la fuerza de defensa en un comunicado.

"La gente que vea el entrenamiento no debe preocuparse de que ninguno de los lugares esté bajo ninguna forma de amenaza real."