Traducido por el equipo de SOTTnet en español

(Estados Unidos) - No mucha gente vio el rayo de luz en el cielo nocturno del Valle el 26 de julio, pero resulta que el meteorito que cayó lo hizo justo en el patio de un hombre del Valle.
Meteor found in Glendale, AZ
Según la Sociedad Americana de Meteoritos, sólo 12 personas reportaron haberlo visto y una persona oyó un estampido sónico. Llegó en una noche lluviosa y nublada con truenos y relámpagos, pero lo que éste dejó atrás ha hecho historia en Arizona.

El Profesor Estatal de la Universidad de Arizona Laurence Garvie lo llamó la quinta caída de meteoritos en Arizona y la primera en el valle.

Garvie explicó que se produce una caída cuando los testigos ven caer meteoritos del cielo y luego las piedras son rastreadas hasta el suelo. Mientras que los "hallazgos" de meteoritos son mucho más comunes, nadie sabe cuándo cayeron, sólo están allí.

Cody Horvath, residente de Glendale, hizo el increíble descubrimiento en su patio delantero la semana pasada.

Horvath dijo que estaba pateando la grava que había quedado después de la tormenta del monzón cuando vio algo negro entre la grava. Al principio, pensó que era sólo una roca negra.
"Me preguntaba qué es esta roca negra. Cuanto más la sostengo y la miro, más me doy cuenta de que esto no es sólo una roca negra de cualquier parte", dijo Horvath.
Siendo un entusiasta de la roca y los minerales, comenzó a investigar meteoritos y descubrió lo que había encontrado.

Horvath se puso en contacto con el profesor Garvie, que también es el conservador del Centro de Estudios Meteorológicos de ASU.

Garvie inmediatamente le confirmó el hallazgo, diciendo que en realidad era un meteorito, pero no se dio cuenta de la gravedad de lo que habían encontrado hasta que se acercó al renombrado cazador de meteoritos Robert Ward en Prescott.

Ward ha viajado por todo el mundo en busca de meteoritos.

Le habló a Garvie sobre el destello en el cielo el mes pasado.

Usando matemáticas y videos capturados por el radar Doppler, y otras cámaras, los expertos pudieron averiguar la trayectoria del meteoro y se emocionaron al descubrir que habría llovido en las rocas del área de North Glendale.

Garvie dijo que creía que podría haber más meteoritos esparcidos por el norte de Glendale. Señaló que podían ser tan pequeños como un centavo o tan grandes como una pelota de golf. El exterior sería negro, y el interior blanco.

Si alguien encuentra un meteorito en la zona, el profesor Garvie quiere que le envíes una foto. Puede comunicarse con él en LGarvie@asu.edu.

El meteorito fue comprado por Ward por una cantidad de dinero no revelada. Dijo que planeaba obtener la roca especialmente cortada en una instalación de alta tecnología en Colorado y donar una parte a ASU para su investigación y exhibición.

Horvath dijo que estaba contento de poder ser parte de la importante historia celestial de Arizona.