Científicos estadounidenses han descifrado el 80% del texto oculto en un mapa del mundo del siglo XV, creado en 1491 por el cartógrafo alemán Henricus Martellus, que Cristóbal Colón podría haber usado en su primer viaje transatlántico.
Imagen

La Universidad de Yale / Biblioteca Beinecke de libros raros y manuscritos
El mapa representa la superficie de la Tierra desde el Atlántico en el oeste hasta Japón en el este e incluye descripciones en latín de varias regiones y civilizaciones. Con el tiempo, la mayor parte de este texto histórico se ido borrando y se ha vuelto ilegible. Para descifrar la información oculta, un grupo de investigadores de la Universidad de Yale, EE.UU., ha utilizado una técnica llamada 'imágenes multiespectrales'.

"Hemos recuperado más información de la que nos atrevíamos a esperar", dijo Chet Van Duzer, el historiador de mapas que lidera el proyecto, en un comunicado de la Universidad de Yale. El mapa de Martellus representa la superficie de la Tierra desde el Atlántico hasta Japón y está plagado de descripciones de diferentes regiones y pueblos. El texto descubierto la parte del mapa que representa el sur de Asia describe al pueblo 'Panotii', cuyos representantes tenían las orejas tan grandes que podían utilizarlas como sacos de dormir, según Van Duzer.

El científico afirma que la representación del mapa de Martellus del sur de África se extiende más hacia el este que las versiones conocidas del mapa de Egyptus Novelo, que utilizó datos de nativos africanos y no de exploradores europeos, lo que muestra que el cartógrafo alemán trabó a partir una versión más completa del mapa que mostraba los confines orientales de ese continente. Todas las imágenes desveladas, aseveró Van Duzer, ayudan a determinar cómo el mapa de Martellus influyó en cartógrafos posteriores.