Traducido por el equipo de SOTT.net en español.
Un artículo del
New York Times que advierte sobre un baño de sangre inminente en Idlib minimiza el hecho de que la provincia siria está controlada por terroristas afiliados a Al-Qaeda,
al presentar a los "rebeldes" como administradores con una mentalidad humanitaria.
© Omar Haj Kadour/AFPMiembros del Hayat Tahrir al-Sham (HTS) en un campamento en el interior de la provincia norteña de Idlib el 14 de agosto de 2018.
"Millones de civiles temen lo que les espera" en Idlib,
informa el
New York Times, después de haber consultado presuntamente con la mayoría de los tres millones de habitantes que se estima que viven en la provincia.
En un auténtico espectáculo de periodismo infestado de eufemismos, el Times ha tergiversado completamente la operación para liberar a Idlib de un grupo designado como terrorista por Estados Unidos, al lamentar el incierto destino de los "combatientes rebeldes y sus partidarios civiles que se sublevaron hace más de siete años exigiendo un cambio de régimen".
Desplácese unos 20 párrafos más adelante y verá cómo la Dama de los Grises señala con un aire despectivo que
el viceprimer ministro de Siria llamó "terroristas" (el crédito de las comillas de incredulidad le corresponde al
NYT) a estos valientes luchadores durante una entrevista con la televisión rusa (¡sí, rusa!) el sábado.
Comentario: Neonazis en Ucrania, yihadistas terroristas en Siria, todos son amigos de Estados Unidos si se oponen los países que se resisten a bailar al ritmo que les dicta Washington.