Traducido por el equipo SOTT en español

© Steven Sweeney
Garadhban Forest near Loch Lomond
Cerca del mediodía del miércoles 17 de noviembre, un residente informó haber escuchado una fuerte explosión proveniente del área del bosque Garadhban en Gartocharn, en las cercanías del Lago Lomond (a poca distancia de Glasgow) Escocia. Diez años atrás, las autoridades habrían respondido con desconcierto y con una mente apenas semi-abierta ante un informe de explosión en un bosque . Pero la falsa 'amenaza terrorista' ha cerrado mentes en todo el mundo, y el evento de ayer recibió respuesta inmediata por parte de la policía 'anti-terrorismo'. Al observar la escena y ver el daño producido a los árboles en una extensa área, hubo sospechas de uso de explosivos (¡naturalmente!).

Expertos de los principales medios, sin embargo, han ejercido su debida diligencia en explorar las posibles causas, con teorías que van desde terroristas probando explosivos en los árboles o contra criaturas del bosque, a terroristas probando explosivos sobre ellos mismos:


No puedo evitar pensar que esta noche, mientras continúa la investigación, uno de esos aterrados segurócratas podría inspirarse y sacar su cabeza de su trasero y mirar el cielo nocturno. Si lo hiciera, repararía en el hecho que parece haber gran cantidad de objetos brillantes, destellantes y luminosos cruzando el cielo.

Esta noche, 18 de noviembre, la lluvia de meteoros Leónidas alcanza su mayor pico de actividad. Tradicionalmente, las Leónidas se presentan como 'estrellas fugaces' a elevada altitud (100kms) en el cielo nocturno que pueden alcanzar las 3.000 por hora en su máximo. Sin embargo, este año, 'las Leónidas' extrañamente parecen demostrar un intenso espectáculo.


No son las habituales Leónidas
Hace tres días, el 15 de noviembre, testigos en Glasgow y del sur hasta Birmingham, informaron intensa actividad meteórica alrededor de las 0540 GMT.

Comentando en el sitio web de BBC Escocia, Douglas Thornton, de Scotlandwell señaló:
"Fue una luz blanca con una gran cola detrás... Un avistaje fenomenal. Desde donde estamos puedes ver estrellas fugaces todas las noches, pero este fue el rayo de luz más enorme. Lo suficiente como para iluminar las nubes por detrás y hacerlas parpadear. Se movía a gran velocidad. Primero lo avisté en dirección a Auchterarder y para cuando lo perdí de vista dos segundos después, se encontraba sobre el área de Dundee."
Mientras se dirigía hacia el sur desde la costa norte de Escocia, David Wood informó haber visto un "objeto brillante y verdoso, bastante dentado, en el cielo":
"Tenía una cola muy corta, pero muy amarilla y roja brillante detrás. Podría haber estado a unos pocos cientos de metros del suelo. Luego de verlo por primera vez desaceleré el vehículo y vi cómo el objeto se dividía en dos. La parte más grande se partió eventualmente en cuatro piezas más pequeñas que luego se perdieron en la oscuridad."
Recuerden, rara vez las Leónidas, si es que lo hacen alguna vez, caen por debajo de los 80 km de altitud. Claramente, lo que estos escoceses e ingleses estaban viendo no eran las Leónidas, o las Leónidas han decidido modificar su curso. ¿Puede haber una conexión con una explosión en una remota área forestal? Al pensarlo, recuerdo un impacto de meteorito en una remota área forestal en un pasado no muy distante.

Pero me estoy yendo por las ramas. Lo que se debe recordar es que no necesitamos preocuparnos con semejantes especulaciones triviales y alarmantes; tenemos la omnipresente e igualmente alarmante 'amenaza terrorista' para explicar todas las detonaciones misteriosas y similares, incluso las que suceden en remotos bosques escoceses, donde, como todos saben, a los terroristas musulmanes les encanta pasar el tiempo haciendo explotar árboles. Resumiendo, la 'policía antiterrorista' está en la escena, descubrieron un hoyo, y lo están investigando. Diablos, si buscan lo suficiente, incluso puede que encuentren algunos 'detonadores' en el fondo.