Traducido por el equipo de SOTT.net en español

(Estados Unidos) - Varios residentes del centro de Natchez dijeron que escucharon un fuerte ruido de explosión en el área aproximadamente a las 23:00 horas del martes.
Mystery boom in Natchez, MS
© fairviewinn.com
"¿Alguien más oyó ese ruido súper fuerte en el centro de Natchez?" Sarah Lindsey Laukhuff publicó en los medios sociales la noche del martes no mucho después de decir que había oído el ruido.

El post de Laukhuff en los medios sociales generó varias respuestas con algunas personas comentando que también habían oído el ruido.

"La gente dijo que podría haber sido un transformador", dijo Laukhuff el miércoles por la tarde. "Lo oí. Era un gran estruendo!"

Laukhuff, que vive en South Commerce Street, dijo que algunos de sus vecinos la llamaron anoche diciendo que también habían oído el ruido.

Sheila Thompson, que también vive en South Commerce Street, dijo que ella y su esposo, Ingraham, estaban sentados en su estudio con la puerta trasera abierta cuando lo oyeron.

"Sonaba como una escopeta", dijo Sheila, y agregó que su esposo llamó al 911 a pesar de que "nunca reacciona a cosas así".

Sheila dijo que un oficial de policía llegó a su puerta poco después de llamar al 911 y dijo que comprobaría el ruido, pero que nunca recibieron respuesta.

Al ser contactado el miércoles por la tarde, el Jefe de Policía de Natchez, Walter Armstrong, dijo que no había escuchado ningún reporte sobre el ruido.

Steve Holifield, que vive en la Avenida Briel, dijo que el ruido lo despertó a las 23:00 horas del martes.

"Estaba dormido y me despertó", dijo Holifield. "Así de ruidoso era".

Holifield es un técnico retirado de la Fuerza Aérea de Estados Unidos en desactivación de municiones explosivas con 11 años de experiencia, incluyendo estancias en Irak.

"Lo que pasa con la detonación es que," dijo Holifield, "teníamos temperaturas frías, alta humedad y un techo de nubes bajo. Pudo haber estado muy lejos y hacer eco río abajo. ¿Quién sabe de dónde vino? Era muy ruidoso."

Holifield dijo que él y su esposa, Stephanie, miraron por las ventanas y no vieron nada inusual.

"Pensé que era un transformador que explotó en alguna parte", dijo Holifield. "Era ruidoso... Definitivamente tenía una onda expansiva".

Tim Runnels, representante de servicio al cliente de Entergy, dijo que Entergy no tenía reportes de apagones en el área el martes por la noche ni de transformadores o fusibles quemados.