Traducido por el equipo de SOTT.net

© José Capriles / Penn State. Creative CommonsEl complejo de templos recién descubierto se encuentra a unos 130 kilómetros al sur del sitio histórico establecido de Tiwanaku, en la cima de una colina que nunca fue explorada en profundidad por los investigadores debido a su ubicación sin pretensiones.
UNIVERSITY PARK, Pensilvania - Una antigua sociedad cercana a la orilla sur del lago Titicaca, en la actual Bolivia, fue en su día una de las civilizaciones más poderosas del continente. Conocida como
Tiwanaku, la antigua sociedad es considerada por los arqueólogos como uno de los primeros ejemplos de civilización en los Andes y precursora del imperio Inca, pero desapareció misteriosamente hace unos mil años. Ahora, un equipo dirigido por científicos de Penn State y de Bolivia ha
descubierto un templo de Tiwanaku, arrojando nueva luz sobre cómo era la sociedad en sus mejores tiempos.José Capriles, profesor asociado de antropología de Penn State y autor principal de un estudio sobre el descubrimiento del templo publicado hoy (24 de junio) en la revista
Antiquity, explicó que aún se desconoce mucho sobre la civilización Tiwanaku.
"Su sociedad se derrumbó en torno al año 1000 EC y era una ruina cuando los incas conquistaron los Andes en el siglo XV", explica Capriles. EC se refiere a la era común del calendario actual. "En su apogeo, ostentaba una estructura social altamente organizada, dejando tras de sí restos de monumentos arquitectónicos como pirámides, templos en terrazas y monolitos, la mayoría de los cuales se encuentran distribuidos en sitios alrededor del lago Titicaca y, aunque sabemos que el control y la influencia de Tiwanaku se extendían mucho más allá, los estudiosos debaten cuánto control real tenía sobre lugares distantes."
Comentario: Más sobre los esfuerzos por desentrañar el misterio del rongorongo: