Traducido por el equipo de editores de Sott.net en español
Los informes sobre acusaciones no probadas de un ataque químico en Duma, la ciudad siria anteriormente ocupada por el grupo insurgente del Ejército del Islam, se basan invariablemente en una fuente clave: la Sociedad Médica Sirio-Americana (Syrian American Medical Society, SAMS, por sus siglas en inglés). Junto con los Cascos Blancos, la SAMS ha sido citada por el Washington Post, el New York Times, la CNN y prácticamente todos los medios de comunicación occidentales que informaron sobre el incidente. En Duma, el personal de la SAMS ha afirmado que trataron a más de 500 personas por síntomas "indicativos de exposición a un agente químico".
© James Buck / SAMS Flickr
El grupo también desempeñó un papel central en la elaboración de la narrativa de un ataque con sarín en Khan Sheikhoun, controlado por Al Qaeda, en abril de 2017,
proporcionando muestras biomédicas a la Organización para la Prevención de Armas Químicas (OPAQ), que violó su protocolo al aceptar pruebas
sin una cadena de custodia verificable. Ese incidente provocó el lanzamiento de 57 misiles de crucero contra una base aérea siria por parte del ejército estadounidense. Casi exactamente un año más tarde, se dice que un suceso sorprendentemente similar ha vuelto a atravesar la "línea roja" y es probable que desencadene un ataque más contundente por parte de Estados Unidos y sus aliados.
SAMS
afirma ser una "organización médica apolítica y sin fines de lucro", y es citada como una autoridad creíble por los medios de comunicación que informan sobre el incidente en Duma. Se dispone de escaso material publicado sobre los orígenes de la organización como
una rama exiliada de la oposición siria de orientación islamista, su participación en sofisticadas operaciones de influencia desde la frontera turco-siria, o
su estrecha relación con elementos neoconservadores en Washington y con la filial de Al Qaeda en Siria.
SAMS no es simplemente un grupo de médicos sirios que atienden a los heridos en zonas desgarradas por la guerra, ni puede considerarse una fuente objetiva de ataques químicos y otras atrocidades. La organización es
una fuerza de presión financiada por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) que funciona con una determinación resuelta para estimular una guerra de cambio de régimen dirigida por Estados Unidos que pondrá a los islamistas sirios en el poder en Damasco.
Comentario: Miles de iraquíes se manifestaron ayer en varias ciudades de Irak contra los ataques occidentales en Siria, y también quemaron banderas estadounidenses. Y en Damasco: