Traducción por el equipo de SOTT.net en español.
Después de más de siete años de guerra con el objetivo de cambiar el régimen sirio, ahora el objetivo pasa a ser Hezbolá. Pero la pregunta sigue siendo: después del fracaso de la guerra de 2006, ¿qué pueden hacer los enemigos de esta organización para lograr su objetivo?
El Secretario General de Hezbolá, Sayyed Hasan Nasrallah,
dijo en su discurso más reciente que "Hezbolá es más fuerte que el ejército israelí". Israel respondió con un
ejercicio de la brigada del Golán y la 7ª Brigada Blindada, en presencia del Jefe de Estado Mayor Gadi Eisenkot, simulando una guerra contra Hezbolá. Este simulacro tuvo lugar después de los ejercicios rutinarios de las fuerzas terrestres de la 36ª División para "mejorar la coordinación y la preparación en caso de guerra".
En un mensaje que indica que
no distinguirá a los civiles de los militantes, Israel ha construido una nueva base de entrenamiento en los Altos del Golán que ocupa, la
instalación de Snir, para simular aldeas libanesas. Estas aldeas de Hezbolá simuladas están destinadas a ser del tipo que los soldados israelíes podrían enfrentar en situaciones de combate si se ordena una invasión del Líbano.
Asimismo, Hezbolá ha construido aldeas israelíes simuladas en las fronteras sirio-libanesas para el entrenamiento de combate a fin de prepararse para la guerra.
Sayyed Nasrallah ha prometido llevar la batalla más allá de las fronteras libanesas y ha pedido a sus hombres que se preparen para luchar en "terreno enemigo" si se le impone la guerra a Hezbolá.
Comentario: Pronto habrá un nuevo presidente en México. Andrés Manuel López Obrador representa a la 'izquierda' e históricamente se ha opuesto al partido que actualmente gobierna, el PRI. Aunque el equipo de AMLO partició en la negociación del acuerdo comercial, una vez que tome el poder, podría cambiar de actitud. No sería la primera vez que Trump anuncia un acuerdo magnífico que luego se viene abajo (recordemos Corea del Norte).