Traducido por el equipo de SOTT.net en español
Al principio Gary Wheaton pensó que estaba mirando una bengala, hasta que vio un avión volando debajo de ella. Ahora el hombre de Paekakariki cree que lo que vio en la costa de Kāpiti alrededor de la 13:20 del lunes fue probablemente un meteoro que también fue visto sobre Nelson.
© stuff.co.nz (file photo)
"
Era como una ráfaga de luz que gritaba a través del cielo", dijo Wheaton. "
Se iba haciendo más y más grande hasta que estalló."
Wheaton llamó a su hija que llegó allí para ver el "enorme rastro de humo" que dejó a través del cielo.
"Sucedió tan rápido", dijo.
Al principio pensó que era una bengala de un barco, pero se dio cuenta de que, al ver un avión en el cielo debajo de ella, estaba demasiado alta.
La policía confirmó que se les llamó por lo que parecía ser una bengala de barco, pero dijo que era más probable que fuera un meteoro.
La NASA describe un meteoro como un meteoroide que entra en la atmósfera terrestre, se evapora y se convierte en un rayo de luz en el cielo.
Los residentes de la ciudad de Nelson y de la pequeña ciudad de Wakefield, a 25 kilómetros al suroeste, también informaron que vieron un meteoro con una cola anaranjada resplandecer en un sendero hacia el este a través de la región justo después de la una de la tarde del lunes.
Comentario: Vea también los siguientes eventos previos de meteoros/bolas de fuego en los Países Bajos: