Traducido por el equipo de SOTT.net

Inglaterra y Gales se verán azotadas por tormentas eléctricas el jueves, cuando la Oficina Meteorológica emitió un aviso de 12 horas por mal tiempo.
Lightning seen in the skies over Bow, East London at 5.30am on Thursday
© Dylan ReynoldsRelámpagos en el cielo de Bow, al este de Londres, a las 5.30 de la mañana del jueves.
Se esperan relámpagos, inundaciones repentinas y fuertes vientos entre las 12 de la noche y la medianoche.


Esto se produce después de que más de 35.000 rayos iluminaran los cielos del sur de Inglaterra durante la noche, dos de los cuales destruyeron los tejados de propiedades en West Sussex.

Durante la noche, una residencia de ancianos en Elmer, West Sussex, fue alcanzada por un rayo y sufrió daños en el tejado, según los bomberos de West Sussex.

Un edificio universitario de Chichester también fue alcanzado por un rayo, causando daños en el tejado y en el sistema eléctrico, según el servicio de bomberos de la ciudad.


Sobre 200.000 rayos fueron detectados en total durante dicha noche:


Lea la noticia completa en inglés aquí