Traducido por el equipo de SOTT.netAlgunas zonas de Idaho parecían el Ártico durante el primer fin de semana completo del verano, cuando unas tormentas eléctricas torrenciales y el granizo inundaron las calles con trozos de hielo a la deriva, según unas impactantes imágenes difundidas en las redes sociales.

© City of NampaLas lluvias torrenciales y el granizo provocaron la aparición de montones de trozos de hielo flotantes en la calle.
En una escena espectacular el sábado a las afueras de Boise, la capital del estado, un residente fue captado en
unas imágenes de Instagram remando en un kayak de color verde brillante a través de las aguas de la crecida, cubiertas de hielo, que bajaban a toda velocidad por una carretera suburbana, mientras que un condado rural cercano a Nevada se veía azotado por la asombrosa cifra de 553 rayos.
«Era granizo pequeño, pero caía en cantidades ingentes», declaró Josh Smith, meteorólogo jefe del Servicio Meteorológico Nacional con sede en Boise, al
Idaho Statesman.
Los coches aparcados a lo largo de las calles locales quedaron prácticamente engullidos por el agua que subía a causa de las implacables lluvias — con algunos vehículos sumergidos hasta las ventanillas — , mientras que los contenedores de basura flotaban por el río improvisado, según muestran las imágenes surrealistas.
Los daños generalizados causados por la tormenta en la región del Treasure Valley del «Estado de las Gemas» — una zona muy poblada que abarca partes de los condados de Ada y Canyon — también se vieron agravados por vientos que superaban los 80 kmh, según informó el Statesman.