Traducido por el equipo de SOTT.net en español

A pesar de contar con una de las leyes de exportación de armas más estrictas del mundo, Alemania disfruta de un lugar cómodo entre los principales exportadores de armas. ¿Cómo es posible? Un documental de Redfish recientemente publicado tiene algunas respuestas.
Heckler & Koch rifle weapons
© Ralph Orlowski / ReutersRifle G36 A1 fabricado por Heckler & Koch.
El abogado Holger Rothbauer dijo a Redfish, el equipo de periodismo de investigación con sede en Alemania: "Las leyes son muy estrictas y la práctica es muy relajada y muy fácil. Todo el mundo se preguntaba cómo es posible que Alemania tuviera una de las leyes más estrictas y siempre, dependiendo de las clasificaciones, sea el tercer mayor comerciante y fabricante de armas del mundo, incluso el segundo en armas pequeñas.


Rothbauer representa a un denunciante que trabajó con Heckler & Koch y divulgó información sobre negocios de armas sospechosos que la compañía había efectuado. En 2009, contactó con Jürgen Grässlin, un publicista y activista por la paz alemán que ha estado librando su propia guerra contra la venta silenciosa de armas durante años. Este mes de mayo, el caso basado en las revelaciones del denunciante llegó a los tribunales y seis exempleados de H&K fueron acusados.

La acusación se centra en 4.500 rifles de asalto G36 y otras armas de fuego que se vendieron en 16 lotes a México, a pesar del abrumador nivel de violencia relacionada con las drogas en el país. Las armas en cuestión fueron utilizadas en el infame ataque de la milicia contra estudiantes mexicanos en Iguala en 2014. Seis estudiantes murieron en el ataque y 43 fueron secuestrados y desaparecieron sin dejar rastro.

Obtener licencias de exportación de armas, aunque en teoría es extremadamente difícil, resulta mucho más fácil cuando las corporaciones se acuestan con los políticos. Los cabilderos reciben grandes donativos que no se pueden rastrear, y aprueban los permisos necesarios para vender armas prácticamente a cualquiera que las compre, dice el documental.

"La industria armamentística influye en la política de varias maneras. Por ejemplo, el político del SPD Johannes Kaas recibió en 2005, a través de su delegación de distrito, entre 60.000 y 80.000 euros en pequeñas donaciones. Estaban divididas en cantidades tan pequeñas que no tenía que declararlas", dijo a Redfish la diputada alemana del Partido de Izquierda, Anita Scheller.

Si una solicitud fracasa a pesar de los esfuerzos de los grupos de presión, un fabricante de armas puede apelar ante el llamado Consejo de Seguridad, integrado por ministros de alto rango del gabinete y presidido por la Canciller Federal. El consejo se reúne en secreto y puede decidir por sí solo si aprueba o no la solicitud de exportación. Tal esquema no permite a la sociedad alemana "prácticamente ningún control" sobre la venta de armas, dijo Rothbauer.

Póliza de Silencio

Denunciar los turbios negocios de armas tiene un precio muy alto. La vida de este delator tras el escándalo de los rifles mexicanos ha sido esencialmente arruinada. Perdió a su familia, su trabajo y se vio obligado a abandonar Alemania, según su abogado. Sin embargo, no se pudo demostrar con certeza que las amenazas contra los denunciantes provinieran de H&K.

"En Alemania se puede decir cualquier cosa, siempre y cuando no se ataque al gobierno por venta ilegal de armas", dijo Grässlin.

Profundizar en los secretos sucios de la industria armamentística alemana puede tener un precio aún mayor, ya que los denunciantes pueden sufrir "accidentes" y la gente está realmente aterrorizada de hablar, afirmó Grässlin.

"En Alemania, no te disparan en la cabeza. En Alemania lo hacen mediante un trágico accidente de un ciudadano 'que tuvo un accidente de auto'", dijo.

El equipo de Redfish viajó a la ciudad de Oberndorf, donde se encuentra la sede de H&K. El equipo fue rápidamente "saludado" por la policía, que les instó a dejar de filmar. La población local también se mostró reacia a hablar. Una mujer, que prefirió permanecer en el anonimato, explicó que la gente no habla mucho porque la corporación tiene "armas de gran alcance".

El equipo intentó ponerse en contacto con Heckler & Koch en una exposición de armas en Francia, pero no recibió una cálida bienvenida. Un empleado de H&K empujó a alguien del equipo y luego se puso a la defensiva, simplemente ignorando cualquier intento de obtener un comentario de ellos. Eventualmente, uno de los altos ejecutivos de la compañía accedió a hablar con los periodistas, pero por desgracia, solamente si no era grabado.

Eludir responsabilidades al trasladar la producción al extranjero

Otro importante productor alemán de armas, la Rheinmetall Corporation, aparentemente ha eludido las leyes alemanas de una manera más simple, trasladando sus fábricas a otros países con normas de exportación de armas más laxas. Una subsidiaria del conglomerado Rheinmetall, RWM Italia, apareció en los medios de comunicación después de un bombardeo de la coalición liderada por Arabia Saudita el 8 de octubre de 2017. Se descubrió que la munición, que mató a una familia de seis personas, entre ellas cuatro niños, había sido fabricada en la fábrica de RWM Italia en Cerdeña.

El esquema utilizado por Rheinmetall proporciona aún menos responsabilidad, ya que Berlín puede culpar a Italia, donde está ubicada la fábrica, mientras que Roma puede señalar con el dedo hacia atrás, afirmando que en realidad es propiedad de los alemanes, señaló Redfish.

Los fragmentos de la bomba, a saber, una pieza de suspensión para mantener la bomba en su sitio en una aeronave, fueron hallados en el lugar del ataque por la Organización Mwatana para los Derechos Humanos, con sede en Yemen. El grupo humanitario presentó una demanda contra la subsidiaria de Rheinmetall en cooperación con el Centro Europeo de Derechos Humanos y Constitucionales (ECCHR) con sede en Berlín y la Rete Italiana per il Disarmo.