Traducido por el equipo de Sott.net en español

Dos grandes bolas de fuego fueron vistas atravesando el cielo durante la noche del 18 y 19 de febrero. Podían ser observadas desde diferentes puntos de las provincias andaluzas de Almería, Granada y Sevilla.
fireball
La estación de detección de meteoros de Calar Alto (CAHA) informó que dos grandes bolas de fuego fueron observadas atravesando el cielo en las primeras horas de la mañana del 18 y 19 de febrero.

La primera fue detectada por la estación de observación de la CAHA en Almería, pero debido a las condiciones meteorológicas (cielos nocturnos nublados), no se pudo calcular la trayectoria ni se pudo recoger más información.

La segunda bola de fuego, vista el 19 de febrero, pudo ser observada, al igual que la primera, por el observatorio de Almería, pero también por los observatorios de Sierra Nevada (Granada) y Sevilla.

Tras el análisis de la segunda bola de fuego, el profesor del Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAACSIC), José María Madiedo, ha concluido que este objeto tuvo su origen como parte de un asteroide mayor. Era una roca que se había desprendido de un asteroide más grande y había golpeado nuestra atmósfera a una velocidad de unos 126.000 kilómetros por hora.

El ardiente asteroide se observó por primera vez a una altitud de 99 kilómetros sobre el Mar Mediterráneo, yendo hacia el suroeste desde la costa de Almería, terminando a una altitud de aproximadamente 31 kilómetros sobre el mar.