Traducido por el equipo de SOTT.net

En el mundo de la BBC, ¡todo lo malo se debe al cambio climático!
Penguin Sunbathing
© WattsUpWithThat

BBC Headline
© BBC
Según los científicos, en los últimos años ha aumentado la exposición de la fauna antártica a los dañinos rayos solares.

Un agujero en la capa de ozono -la barrera protectora de gas en la atmósfera superior- persiste ahora sobre el continente helado durante más tiempo al año.

Se cree que una de las principales causas de la pérdida de ozono es la cantidad de humo procedente de los incendios forestales sin precedentes en Australia, alimentados por el cambio climático.

https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-68906013
Como sabemos, la sequía de 2019 no tuvo ni mucho menos precedentes en el sudeste de Australia, la región más afectada, por lo que el cambio climático no tuvo ningún efecto. En cambio, hay muchas pruebas de que la mala gestión forestal fue el principal factor.
Annual Rainfall Chart
© http://www.bom.gov.au/Australia Bureau of Meteorology
De hecho, el propio documento no habla de "incendios forestales sin precedentes en Australia", y los factores que explican la pérdida de ozono son mucho más complejos y matizados de lo que informa la BBC. En concreto, La Niña, el vórtice polar y el volcán Hunga-Tongo juegan un papel importante junto con los incendios forestales australianos. El informe de la BBC no menciona ninguno de estos factores.
ss
Chart1
© Wiley Online Library
Chart 2
© Wiley Online LibraryWiley Online Library
Como ocurre con este tipo de estudios, los científicos sólo tienen en cuenta datos de unos pocos años, por lo que no tienen ni idea de si en el pasado se produjeron de forma natural y regular ciclos similares de pérdida de ozono.

Pero eso no preocupa a la BBC, que prefiere convencerte de que los animales de la Antártida se queman al sol por tu consumo de combustibles fósiles.