Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las cumbres de Mauna Kea y Mauna Loa tuvieron una ligera nevada el domingo por la mañana.

A webcam at the summit of Mauna Loa shows a dusting of snow at at Mokuʻāweoweo caldera.
© USGS Hawaiian Volcano Observatory
Una webcam en la cumbre de Mauna Loa muestra la nieve en polvo en la caldera de Mokuʻāweoweo.
Las frías temperaturas en el aire se combinaron con algo de humedad para dar a las dos montañas más altas del estado un poco de nieve durante la noche.

Las cámaras web cerca de las cumbres de ambas montañas en la Isla Grande mostraron una fina capa de nieve en el suelo.

El Servicio Meteorológico Nacional dijo que las temperaturas eran lo suficientemente frías el domingo por la mañana como para soportar más chubascos de nieve, pero no se esperaban acumulaciones significativas.

No podrás llegar a la zona de la cumbre de Mauna Kea para verlo de primera mano, ya que la carretera está cerrada en el centro de visitantes a la altura de 9.200 pies debido a la nieve, el clima helado y la alta humedad que pueden causar condiciones de conducción peligrosas.

Mauna Kea es la montaña más alta del estado con una elevación de 13.803 pies sobre el nivel del mar. Mauna Loa, que sigue siendo un volcán activo, se eleva a 13.678 pies.