Traducido por el equipo de Sott.net en español

El número extremadamente bajo de bacalaos ha llevado a los federales a cerrar la pesquería del Golfo de Alaska por primera vez en su historia.
shearwaters birds

Millones de pequeñas aves marinas murieron desde 2015 Noviembre de 2019, miles de aves pardelas de cola corta que emigraban de Alaska estaban apareciendo muertas en las emblemáticas playas de Sydney.
En una respuesta sin precedentes a los números históricamente bajos de bacalao del Pacífico, la pesquería federal de bacalao en el Golfo de Alaska está cerrando para la temporada 2020.

Es una decisión que no sorprendió mucho, pero es la primera vez que se cierra la pesquería debido a la preocupación por el bajo stock. "Estamos al filo de la navaja de esta situación de sobrepesca", dijo Nicole Kimball, miembro del Consejo de Administración de Pesquerías del Pacífico Norte, durante las conversaciones celebradas en Anchorage el viernes por la tarde. No es culpa de la sobrepesca, sino del cambio climático.

El calentamiento de las temperaturas oceánicas relacionado con el cambio climático está causando estragos en varias pesquerías de Alaska, preocupando a biólogos, lugareños y pescadores con bajos ingresos que ponen en peligro los medios de subsistencia de los pescadores. Una evaluación de las poblaciones de bacalao en el Golfo este otoño puso a las poblaciones de bacalao en un nivel históricamente bajo, con "casi ningún" huevo nuevo, según el biólogo de investigación de la NOAA Steve Barbeaux, autor del informe.

Hasta la aparición de una ola de calor marino conocida como "la mancha" en 2014, el bacalao del Golfo iba bien. Pero la ola de calor hizo que la temperatura del océano subiera de 4 a 5 grados. El bacalao joven comenzó a morir, dijeron los científicos. "Gran parte del impacto en la población se debió a esa primera ola de calor de la que no nos hemos recuperado", dijo Barbeaux durante una entrevista el mes pasado. Tras la primera ola de calor, el número de bacalaos se redujo a más de la mitad, pasando de 113.830 toneladas métricas en 2014 a 46.080 (una pérdida de casi 68.000) toneladas métricas en 2017. A partir de ahí, el descenso fue constante. AK

El mes pasado The Big Wobble reportó más miseria para las pesquerías de salmón rosado de Alaska. La temporada de campo del Prince William Sound Science Center estuvo marcada por un flujo bajo y una alta mortalidad antes de la puesta.

Este año, prácticamente ninguna lluvia provocó caudales extremadamente bajos y los equipos de campo observaron muertes sin precedentes antes de la puesta y una migración inusualmente tardía hacia los arroyos.

Según el Prince William Sound Science Center, los peces finalmente comenzaron, lo que para muchos fue un viaje nefasto a los arroyos después de un poco de lluvia a principios de septiembre. La lluvia cesó y los ríos se secaron de nuevo. Pronto miles de peces fueron restringidos a piscinas de marea sin suficiente agua para regresar a las bahías. Todos se asfixiaron. "Durante los primeros 10 días de septiembre, el número de peces muertos en uno de nuestros arroyos aumentó de prácticamente ninguno a casi 30.000 salmones rosados muertos, todos muriendo antes de desovar". "Nuestros equipos de campo estimaron que 10.000 murieron en una sola noche. Nunca hemos documentado algo así en el pasado".

Lea el resto del artículo en inglés aquí