Kremlin: "Las palabras de Putin sobre la 'toma de Kiev' fueron sacadas de contexto"

RT
mar, 02 sep 2014 07:54 UTC

Las palabras del presidente ruso, Vladímir Putin, sobre la "toma de Kiev en dos semanas" fueron sacadas del contexto y tenían un significado completamente diferente, dijo el asesor del mandatario, Yuri Ushakov.

© AFP Yves Logghe

Anteriormente en la prensa aparecieron noticias de que el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durão Barroso, citó estas palabras, sacadas de su conversación telefónica con Putin. Durante la charla, el presidente ruso habría dicho que, si fuera necesario, las tropas rusas podrían rápidamente tomar Kiev.

Ushakov subrayó que Barroso tergiversó las palabras de Putin sobre Ucrania: "Fueron sacadas de contexto, tenían un significado completamente diferente".

"Esto es incorrecto, va más allá de los límites de la práctica diplomática. Esto es indigno de una figura política seria", dijo Ushakov, citado por RIA Novosti.

Según el servicio de prensa del Kremlin, la conversación telefónica entre Putin y Barroso tuvo lugar el 29 de agosto. "Las partes discutieron las futuras acciones conjuntas después de la reunión en Minsk de jefes de Estados de la Unión Aduanera con el presidente de Ucrania y los representantes de la Unión Europea, en particular en el contexto del Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la UE y el tránsito de gas natural ruso a través de Ucrania", informan desde el Kremlin.

Comentario: Tal y como detalla La información el contexto real de estas palabras es el siguiente:

Según publica el diario The Telegraph, el presidente ruso aseguraba al de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, que su Ejército puede conquistar Kiev en solo dos semanas si se lo propone.

Según publica el diario La Repubblica, Putin quiso hacer ver a la Unión Europea que las sanciones del Viejo Continente le importan más bien poco y que las cosas se pueden poner realmente feas si la política exterior de los 28 sigue por el mismo camino que hasta la fecha. Sus comentarios se han hecho públicos el mismo día que la OTAN anuncia que creará una fuerza rápida, formada por 4.000 soldados, que será capaz de llegar al Este en 48 horas.

Mientras en Alemania, la canciller Merkel es partidaria de una nueva oleada de sanciones contra Rusia, a pesar de los riesgos económicos que suponen. Precisamente, el efecto de las sanciones sobre la economía francesa preocupa a las empresas en el país, tal y como hoy publica Les Echos. Parece que las amenazas económicas Europa no hacen sino aumentar la fuerza de un Putin que ya advirtió que empresas latinoamericanas o asiáticas podrían ocupar el hueco que deje la economía europea.

El presidente ruso, Vladimir Putin, instó a los europeos a tener "sentido común" y a abstenerse de aplicar nuevas sanciones contra Moscú por su supuesta implicación en la crisis ucraniana. "Espero que prevalezca el sentido común" que "trabajemos juntos con normalidad y que nosotros y nuestros socios no nos perjudiquemos con estos ataques respectivos", declaró Putin, citado por las agencias rusas, durante una reunión en Siberia oriental.

Si Putin quisiera invadir Ucrania ya lo hubiera hecho. Al contrario, Putin parece ser el único realmente interesado en que termine el sufrimiento de los ucranianos. Rusia fue la única en llevar la ayuda humanitaria tan necesitada en las regiones del Este, ¡y no una, sino dos veces! ¿Dónde está la ayuda de la UE y EE.UU.?

Además, ha destinado más de 15 millones de dólares para alojar a los refugiados de Ucrania y muestra misericordia con el bando contrario, pidiendo a las milicias de Nueva Rusia que permitan a los soldados derrotados del ejército ucraniano volver a casa con sus esposas y madres.

Por todo esto, la única salida que tienen en Europa y EE.UU. para desprestigiar a Putin es mintiendo o tergiversando sus palabras, como en este caso.