Traducido por el equipo de Sott.net en español

Unos extraños parhelios acompañados de un arco iris invertido aturdieron a los residentes de Calama y Antofagasta, en Chile, este 17 de febrero de 2016.
sundog
© Alerta Roja/FacebookPrimer parhelio aparecido.
Parece como si el parhelio estuviera sonriéndonos a nosotros desde el cielo.
 circumzenithal arc
© Alerta Roja/FacebookEntonces, un arco circumzenithal aparece sobre el parhelio.
Así hemos visto tres diferentes tipos de fenómenos atmosféricos en estas fotografías: los sundogs o parhelios que consisten en un par de puntos brillantes a cada lado del Sol; el arco circumzenithal que es un fenómeno óptico similar con apariencia de arcoiris invertido. Y finalmente un arco circumhorizontal que en su forma completa aparece como una grande y brillante banda de espectro de color que corre paralela al horizonte y que se encuentra por debajo del Sol o la Luna.

Todos estos fenómenos del cielo son miembros de una gran familia de halos, creada mediante la interacción de la luz con cristales de hielo o lluvia en la atmósfera.

On top as well as below the tripping star. Is that a circumhorizontal arc?
© Facebook¡Es esto un arco circumhorizontal?
circumhorizontal
© FacebookAquí otra imagen más colorida de este arco circumhorizontal sobre Antofagasta.
 circumhorizontal arc
© Facebook
 circumhorizontal arc.
© FacebookY de nuevo algunas nubes iridiscentes. O puede que sea un arco circumhorizontal. ¿Qué opinas tú?