Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Este tipo de halo es llamado un halo de 22 grados por los observadores del cielo. Se pueden ver alrededor del sol y de la luna. Son causados por cristales de hielo en el aire. Llevan ese nombre porque el radio del anillo es siempre de aproximadamente 22 grados.
Moon halo over Chile
© Yuri Beletsky
Espectacular halo lunar sobre un telescopio Magallanes de 6,5 metros en Chile, agosto de 2019. El objeto brillante en el extremo izquierdo, a mitad de camino hacia arriba, es Júpiter.
Yuri Beletsky trabaja para los Observatorios Carnegie, con sede en Las Campanas, en el norte de Chile, donde se encuentran los dos telescopios gemelos de Magallanes y donde se encuentra el lugar del futuro Telescopio Gigante de Magallanes.

Yuri es un fantástico fotógrafo de la naturaleza; puedes seguir sus paisajes nocturnos en Facebook. Publicó esta imagen en Facebook el 10 de agosto de 2019 y escribió:
Incluso cuando hace mal tiempo, los astrónomos nunca perdemos la esperanza. El tiempo nublado, es la peor pesadilla para nosotros. Pero al mismo tiempo la naturaleza nos puede sorprender con vistas impresionantes durante esas noches. Aquí hay un increíble halo de 22 grados alrededor de la luna justo encima del telescopio Magallanes:) La estrella más brillante a la izquierda es el planeta Júpiter. Además, se pueden ver algunas estrellas a través de las nubes. Espero que disfruten de la vista.
¡Gracias, Yuri!