Traducido por el equipo de SOTT.net

En un trágico incidente, un dúo de madre e hija murieron el domingo al caerles un rayo en el distrito de Barpeta, en Assam.
vvvv
Las fallecidas fueron identificadas como Momiron Nessa (60) y su hija Joshna Khatun (20).

Según los lugareños, estaban sentadas fuera de su casa en el pueblo de Saorachara, en Barpeta, cuando les alcanzó el rayo.

Fueron trasladadas inmediatamente a un centro médico cercano en estado grave, pero sucumbieron a sus heridas.

Por otra parte, un niño de 11 años, identificado como Iqbal Hussain, también resultó herido en el incidente y está recibiendo tratamiento en el Hospital Civil de Barpeta.

El Departamento de Metrología de la India (IMD) había emitido una alerta "naranja" para la región del noreste, advirtiendo de una inminente racha de lluvias acompañada de tormentas eléctricas y vientos racheados del 5 al 9 de mayo de 2024.

La agencia meteorológica nacional destacó una alerta "naranja", señalando "Prepárense", para todo el noreste el 5 de mayo.