Traducido por el equipo de Sott.net en español

El verano está patas arriba y pasa del calor saudí al frío del Ártico, al norte de la región más grande de Rusia, Yakutia.

As the pictures show, Verkhoyansk was hit by summer snow, which is not unknown but hardly common.

Como muestran las fotos, Verkhoyansk fue golpeado por la nieve de verano, que no es desconocida pero no es común.
Se ha registrado un clima anormalmente frío en el norte de Yakutia y los residentes del distrito de Verkhoyansk se despertaron con nieve fresca el 5 de julio.

Sólo unos días antes, los habitantes se quejaban del calor y las sequías de principios de julio, con una temperatura del aire que subió hasta los 27ºC el 1 de julio, y con incendios forestales.

Anteriormente, el 17 de junio este distrito vio un récord mundial para el Ártico de 38C.

Los incendios forestales comenzaron en varias zonas del distrito remoto, conocido mundialmente por la ciudad habitada más fría de la tierra, Verkhoyansk, un honor que también reclama otro asentamiento yakutiano, Oymyakon.

Verkhoyansk también ostenta el récord del mayor rango de temperaturas de la Tierra, desde -67,8C en invierno, y desde este junio, hasta el nuevo récord de 38C en verano.

El distrito de Verkhoyansk ha estado ciertamente a la altura de su reputación.

Tres días después de la lectura de 27C, la temperatura se hundió a 12C, luego a 8C, y luego bajo cero.

Como muestran las fotos, Verkhoyansk fue golpeado por la nieve de verano, que no es desconocida pero difícilmente común.
snow
Abnormally cold weather has been recorded in the north of Yakutia with residents of Verkhoyansk district waking up to fresh snow on 5 July.

Se ha registrado un clima anormalmente frío en el norte de Yakutia y los residentes del distrito de Verkhoyansk se despertaron con nieve fresca el 5 de julio.
Los copos de nieve se veían mejor en Batagai, en el mismo distrito.

Un grupo de amigos compartieron un video de ellos mismos calentitos alrededor del fuego.

"¿Dónde está nuestro más de 38C?", subtitularon el video corto.


En otro vídeo, un residente de la aldea de Batagai, que se estaba asfixiando por el humo del incendio forestal, estaba feliz de que el aire se sintiera fresco después de la nieve.


¿Y el pronóstico? Volver a 30C para el fin de semana.