Traducido por el equipo de SOTT.net

Un cabrero de 53 años y más de 15 cabras murieron el miércoles tras ser alcanzados por un rayo en el pueblo de Saduperipalayam, cerca de la ciudad de Arani, en Tiruvannamalai.
The goats were grazing in the field on the outskirts of the village when lightning struck them.
Las cabras pastaban en el campo, a las afueras del pueblo, cuando les alcanzó un rayo.
La policía dijo que K. Markandeyan llevó a pastar a más de 15 de sus cabras a un descampado en las afueras del pueblo. Hacia las dos de la tarde, cuando llovía a cántaros en el pueblo, se dirigió con sus cabras a una pequeña habitación cercana a su casa para refugiarse.

Sin embargo, de repente, la habitación fue alcanzada por un rayo. Markandeyan y sus cabras murieron en el acto. Tras recibir la alerta, la policía del taluk de Arani acudió al lugar y envió el cadáver al hospital gubernamental del taluk, en la ciudad de Arani. Se registró un caso.