Traducido del inglés por SOTT.net

Trump global gag order
Ese es el título de un artículo de Huffington Post sobre el hecho de que Trump firmó hoy una Orden Ejecutiva restableciendo la "Mexico City Policy" [Política Ciudad de México], también conocida como la "regla mordaza global".

Si, como la mayoría de la gente, sólo lee el título, usted podría ser perdonado por pensar que todo lo que los partidarios de Clinton han estado diciendo sobre Trump es cierto... ¡él es realmente un neanderthal que odia a la mujeres! Pero si, a estas alturas, ha aprendido que parece haber un esfuerzo concertado de los principales medios de comunicación para representar a Trump y su administración de la peor forma posible, probablemente sospeche que hay más en esta historia que ese título y lo que implica. Y tendría razón al desconfiar.

La "Mexico City Policy" es una legislación que fue introducida bajo la presidencia de Reagan, rescindida bajo el mañoso Bill, restablecida bajo Dubya [Bush], rescindida bajo Obomba y finalmente reintegrada bajo Trump. Así que no hay razón para ver esto como evidencia de la misoginia draconiana de Trump.

Mire un poco más y verá que esta legislación impide que el dinero de los contribuyentes estadounidenses se dé a organizaciones extranjeras que promueven el aborto de mujeres en países extranjeros como método principal de control de la natalidad. ¿La razón? Principalmente porque en la mayoría de los países extranjeros donde esto ocurre, hay leyes nacionales que prohíben el aborto.

Así que tiene la idea, una legislación que detiene la intromisión de EEUU en sociedades y leyes de naciones extranjeras ¿Es eso algo malo?