Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Las fuertes lluvias causaron estragos en todo Kuwait el viernes, lo que provocó una inundación masiva de las principales carreteras, calles y vecindarios.
Kuwait Ministry of Interior (MoI) on Friday called on people, especially motorists, to be careful due to unstable weather conditions.
El Ministerio del Interior de Kuwait pidió el viernes a la gente, especialmente a los automovilistas, que tengan cuidado debido a las condiciones climáticas inestables.
El Ministro de Obras Públicas, Hussam Al Roumi, dimitió tras la crisis, informó la prensa árabe local, y se llamó a la Guardia Nacional de Kuwait para que ayudara cuando se inundaron las carreteras y los hogares, se sumergieron los vehículos y los servicios de emergencia llegaron al límite de su capacidad para responder a las inundaciones repentinas en varias partes del país.


Kuwait ha recibido 33,70 milímetros de lluvia en las últimas 24 horas, informó la Dirección General de Aviación Civil del Departamento de Meteorología de Kuwait. El país semiárido recibe típicamente alrededor de 21 milímetros de lluvia durante todo el mes de noviembre.


Las precipitaciones masivas del viernes son las últimas de una semana de precipitaciones excesivas. El pasado lunes por la noche y el martes por la mañana, Kuwait recibió alrededor de 58 milímetros de lluvia, más de un tercio de la precipitación media anual total. La inundación resultante, especialmente de las principales carreteras, túneles y pasos subterráneos, y los daños generalizados causados a las propiedades, incluidos los vehículos, provocaron el despido de varios altos funcionarios gubernamentales de la autoridad de carreteras públicas y del Ministerio de Obras Públicas.


A partir de las 22:00 horas del viernes por la noche, docenas de carreteras, vecindarios y áreas de Kuwait fueron sumergidos bajo el agua con casas, vehículos y decenas de miles de dinares en daños a la propiedad. No se ha informado de muertes ni de lesiones graves.

El Ministerio del Interior emitió una declaración en la que advertía a la gente que se mantuviera alejada de las carreteras y que evitara salir, salvo en casos de emergencia debido a las condiciones meteorológicas extremas y las inundaciones.