Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Cinco familias de las afueras de las cataratas Victoria, bajo el mando del jefe Mvuthu, tuvieron que contar sus pérdidas después de que un rayo matara a 19 reses durante una fuerte tormenta en las primeras horas del sábado.
lightning
El ganado forma parte de un proyecto comunitario creado en 2016 por diez aldeanos que se dedican a la agricultura y que cuentan con la ayuda de Wild is Life Trust, una organización dedicada a la conservación de animales salvajes.

El proyecto contaba con 72 reses antes de que ocurriera la tragedia.

Los granjeros se encargan de mantener el ganado a intervalos y su finalidad es ayudar con el abono a sus granjas comunales.

Se sospecha que el incidente, según Joseph Ncube, que perdió cuatro de sus reses, ocurrió sobre las 2 de la madrugada.

"Iba a llevar algunas de mis reses a la sartén y antes de que pudiera llegar al lugar, algunos aldeanos me llamaron para notificarme que mi ganado había sido alcanzado por los rayos", dijo un descorazonado Ncube.

"Perdí tres vacas que tenían terneros pequeños y un buey y esto es desgarrador y chocante para mí y para el resto de los afectados".

Como forma de amortiguar la pérdida de los aldeanos, Ncube dijo que una empresa local llamada The Lion Encounter compró los cadáveres para alimentar a sus leones domésticos.

"Hicimos nuestra limpieza mediante oraciones y rituales tradicionales y, tras ello, la empresa obtuvo el permiso para comprar los cadáveres por 40 dólares cada uno", dijo.

"Nuestra tradición no nos permite comer ningún animal que muera de esa manera, así que el hecho de que los compraran nos consoló bastante, ya que debíamos quemar o enterrar los cadáveres".

Según el jefe de la aldea de BH27A, Tymon Ndlovu, como parte del proyecto Wild is Life Trust ayuda a los agricultores con la creación de capacidades, insumos agrícolas en forma de paquetes de semillas (maíz y pequeños granos), servicios de desparasitación e inmersión.