.Traducido por el equipo de SOTT.net
psychopaths
Lo que sigue es una transcripción de este vídeo.
"Los depredadores humanos pueblan nuestra sociedad".

Stefan Verstappen, Defense Against the Psychopath (Defensa contra el psicópata)
Los psicópatas son depredadores humanos. Coaccionan, manipulan, mienten, roban, defraudan, abusan y quitan la vida, sin sentir culpa ni remordimiento. Un destacado experto en psicopatía, Robert Hare, estima que el 1% de las personas son psicópatas; mientras que la psicóloga clínica Martha Stout sugiere que esta cifra está más cerca del 4%. Los estudios indican que los psicópatas están sobrerrepresentados en el mundo ejecutivo de las empresas y en la política. En este vídeo vamos a explorar la psicología del psicópata, ya que este conocimiento puede ayudarnos a minimizar el daño que nos infligen a nosotros, a nuestros seres queridos y a la humanidad en general.

"...en comparación con otros trastornos clínicos importantes, se ha dedicado poca investigación sistemática a la psicopatía, a pesar de que es responsable de mucha más angustia y trastornos sociales que todos los demás trastornos psiquiátricos juntos. Los psicópatas se encuentran en todos los segmentos de la sociedad, y es muy probable que... usted tenga un encuentro doloroso o humillante con uno de ellos. Su mejor defensa es comprender la naturaleza de estos depredadores humanos".

Robert Hare, Without Conscience (Sin conciencia)
Individuos como Ted Bundy, Charles Manson o Jeffrey Dahmer son los que vienen a la mente cuando la mayoría de la gente piensa en los psicópatas y, aunque tales individuos son psicopáticos, representan un extremo de este trastorno. La mayoría de los psicópatas, en lugar de cometer delitos violentos, se involucran en actos inmorales que pasan desapercibidos para el sistema de justicia penal; maltratarán a miembros de su familia o descuidarán su bienestar, estafarán a otros, mentirán patológicamente o manipularán a los demás con fines egoístas.
"...mucha gente no sabe nada de este trastorno, o si lo sabe, sólo piensa en términos de... personas que han infringido la ley de forma llamativa muchas veces y que, si son descubiertas, serán encarceladas... la mayoría [de los psicópatas] no están encarcelados. Están aquí fuera, en el mundo, con usted y conmigo".

Martha Stout, The Sociopath Next Door (El sociópata de al lado)
La razón por la que la mayoría de nosotros nos abstenemos de explotar y dañar a los demás de forma rutinaria es porque tenemos conciencia. Sentimos empatía por el sufrimiento ajeno y, si hacemos sufrir a otro, nos sentimos culpables. Los psicópatas no tienen conciencia y carecen de la capacidad de sentir empatía y culpa. De hecho, un psicópata no siente amor, amistad ni ninguna conexión emocional con nadie en absoluto. Si los psicópatas mantienen vínculos con otras personas, es sólo porque las ven como una posesión, un recurso o una herramienta. Este vacío sin emociones que existe en el corazón del psicópata les hace capaces de participar repetidamente en actos que dañan a otras personas.
"Incluso a los profesionales experimentados y con experiencia les resulta desconcertante ver la reacción de un psicópata ante un suceso desgarrador o escucharle describir despreocupadamente una ofensa brutal como si se hubiera pelado una manzana o destripado un pescado."

Robert Hare, Without Conscience (Sin conciencia)
O como él continúa:
"[El psicópata es] una persona egocéntrica, insensible y sin remordimientos, profundamente carente de empatía y de la capacidad de establecer relaciones afectivas cálidas con los demás, una persona que funciona sin las restricciones de la conciencia. Si uno lo piensa, se dará cuenta de que lo que falta en este cuadro son las cualidades mismas que permiten a los seres humanos vivir en armonía social."

Robert Hare, Without Conscience (Sin conciencia)
En lugar de las conexiones emocionales que crean sentido en la vida de las personas normales, la vida interna del psicópata está impulsada por el principio del placer y la necesidad de excitación continua. Muchos psicópatas son alcohólicos, adictos a las drogas o al sexo, y se involucran en comportamientos muy arriesgados. Pero el estimulante más seductor para un psicópata es el poder. No importa si es un delincuente profesional, un aprovechador en paro, un mando intermedio, un director general, un financiero, un burócrata o un político, la mente del psicópata está obsesionada con controlar a otras personas. O como explica Martha Stout:
"El premio a ganar puede ir desde la dominación del mundo hasta un almuerzo gratis, pero siempre es el mismo juego: controlar, hacer saltar a los demás, "ganar"".

Martha Stout, The Sociopath Next Door (El sociópata de al lado)
Robert Hare comparte un fragmento de un informe psicológico sobre un psicópata llamado Earl:
"Lo más destacado de Earl es su obsesión por el poder absoluto. Valora a las personas sólo en la medida en que se pliegan a su voluntad o pueden ser coaccionadas o manipuladas para que hagan lo que él quiere. Calcula constantemente sus posibilidades de explotar a las personas y las situaciones".

Robert Hare, Without Conscience (Sin conciencia)
Mientras que desde nuestro punto de vista el psicópata sufre un trastorno mental grave, los psicópatas no ven nada malo en sí mismos y a veces son francos al afirmar que su "condición" es una bendición. Su falta de vínculos afectivos y su incapacidad para sentir empatía y culpa les otorgan una ventaja sin precedentes en un mundo donde el perro se come al perro, o eso dicen ellos. Ted Bundy, por ejemplo, se refería a la culpa como un "mecanismo de control social malsano" que "hace cosas terribles al cuerpo". Dado que ven su psicopatía como un beneficio, no debería sorprender que los intentos de "rehabilitar" a los psicópatas fracasen estrepitosamente. Al resumir la literatura sobre los llamados "tratamientos" para la psicopatía, Robert Hare explica:
"...muchos escritores sobre el tema han comentado que el capítulo más corto de cualquier libro sobre psicopatía debería ser el dedicado al tratamiento. Una conclusión de una sola frase como "No se ha encontrado ningún tratamiento eficaz" o "Nada funciona" es la conclusión habitual de las revisiones académicas de la literatura".

Robert Hare, Without Conscience (Sin conciencia)
Para empeorar las cosas, los psicópatas son notoriamente difíciles de identificar. Porque aunque interiormente son tan diferentes de nosotros como la noche y el día, exteriormente camuflan su naturaleza depredadora con lo que el psiquiatra del siglo XX Hervey Cleckley llamó una "máscara de cordura". Los psicópatas son como criaturas depredadoras que imitan la apariencia y el comportamiento de sus presas. En su artículo Snake in the Grass (Serpiente en la hierba), el psicólogo Daniel Jones explica que: "En Australia hay arañas que huelen y se comportan como hormigas: algunas son tan convincentes que las hormigas permitirán que una araña viva permanentemente como una de ellas. Esta araña se dará entonces un festín con sus nuevas amigas, pero no se comerá a todas las hormigas, ni siquiera a un número significativo; en lugar de eso, extrae recursos de forma lenta, sostenible y a lo largo del tiempo". (Daniel Jones, Serpiente en la hierba)

Al igual que la araña australiana, en el escenario social los psicópatas suelen parecer normales. De hecho, tienden a ser más carismáticos, encantadores y seguros de sí mismos que la mayoría de la gente. Este atractivo social se debe en parte al hecho de que los psicópatas experimentan mucho menos estrés, miedo y ansiedad que el resto de nosotros. Pero también es el resultado de la extraordinaria capacidad del psicópata para mentir sobre su pasado, sus logros y su carácter de una manera que hipnotiza, y a veces paraliza psicológicamente, a sus víctimas.
"La mayoría de las víctimas que he conocido en mi trabajo me han contado que su relación inicial con una persona [psicópata], y su asociación continuada a pesar de que les causó dolor, fue el resultado directo de lo encantadora que él o ella podía ser. En innumerables ocasiones, he visto a personas sacudir la cabeza y hacer afirmaciones como: "Era la persona más encantadora que he conocido", o "Sentí como si la conociera de toda la vida", o "Tenía una energía que otras personas simplemente no tienen".

Martha Stout, The Sociopath Next Door (El sociópata de al lado)
Por suerte, hay grietas en la máscara de cordura del psicópata. Una de estas grietas es un sentido patológicamente inflado de autoimportancia, que a los psicópatas les resulta imposible ocultar. O como explica Robert Hare:
"Los psicópatas tienen una visión narcisista y groseramente inflada de su autoestima e importancia, un egocentrismo y un sentido del derecho verdaderamente asombrosos, y se ven a sí mismos como el centro del universo, como seres superiores que están justificados para vivir según sus propias reglas."

Robert Hare, Without Conscience (Sin conciencia)
Los ojos de un psicópata también pueden revelar su naturaleza depredadora, ya que algunas víctimas afirman que mirar a los ojos de un psicópata es parecido a mirar a los ojos de un reptil; no importa su estado de ánimo, sus ojos son los mismos: vacíos, fríos, intensos e inquietantes. Esta similitud entre los ojos de un psicópata y los de un reptil es una de las fuentes del mito contemporáneo de que existe una raza de humanoides reptiles.
"Algunas personas responden a la mirada sin emociones del psicópata con considerable incomodidad, casi como si se sintieran presas potenciales en presencia de un depredador. Otras pueden sentirse completamente abrumadas e intimidadas, tal vez incluso controladas, sin apenas comprender lo que les está ocurriendo. Sea cual sea el significado psicológico de su mirada, está claro que el contacto visual intenso es un factor importante en la capacidad de algunos psicópatas para manipular y dominar a los demás."

Martha Stout, The Sociopath Next Door (El sociópata de al lado)
Otra forma de ver a través de la máscara de cordura del psicópata es prestar atención a su forma de hablar. A los psicópatas les resulta difícil mantener una narrativa coherente; sus declaraciones suelen ser contradictorias y estar plagadas de incoherencias. Tienden a saltar de un tema no relacionado al siguiente y, cuando se les hace una pregunta, suelen responder de forma poco pertinente a lo que se les ha preguntado:
"Los psicópatas son famosos por no responder a la pregunta que se les plantea o por responder de un modo que parece no responder a la pregunta."

Robert Hare, Without Conscience (Sin conciencia)
Algunos psicópatas también acompañan su discurso con movimientos exagerados de las manos. Los investigadores creen que los movimientos de las manos de un psicópata son una función de cómo su cerebro procesa las palabras, las ideas y las emociones. Pero los movimientos de las manos también funcionan como estrategia de engaño; distraen a los oyentes y dificultan que se den cuenta de sus incoherencias y mentiras. En relación con un psicópata sometido a una evaluación psicológica, Robert Hare explicó:
"Su narración iba acompañada de movimientos expansivos de las manos y expresiones faciales exageradas, un despliegue dramático que cegó a nuestro entrevistador sobre lo que estaba ocurriendo."

Robert Hare, Without Conscience (Sin conciencia)
Se desconoce la raíz de la psicopatía, pero los estudios indican que los psicópatas nacen con una predisposición a la psicopatía; en otras palabras, son un producto de la naturaleza, no de la crianza.
"...no hay un conjunto convincente de hallazgos que relacionen la característica central de [la psicopatía] -es decir, la ausencia de conciencia- con el maltrato infantil... De hecho, hay algunas pruebas de que [los psicópatas] están menos influidos por su experiencia temprana que [los no psicópatas]."

Martha Stout, The Sociopath Next Door (El sociópata de al lado)
Aunque los psicópatas han plagado todas las sociedades a lo largo de la historia, el problema de su existencia se ve amplificado por las tendencias contemporáneas hacia la centralización política. Los gobiernos están extendiendo sus tentáculos a cada vez más ámbitos de la vida, las instituciones globales están intentando colocar a todo el planeta bajo el mismo yugo de tiranía, y los avances tecnológicos están creando el potencial para una forma de gobierno totalitario que es mucho más invasivo que cualquier cosa que haya existido antes. Como los psicópatas ansían el poder, como son carismáticos por naturaleza, hábiles mentirosos y no están limitados por la empatía, el miedo, la ansiedad y la culpa, es razonable suponer que algunos psicópatas gravitan hacia posiciones de poder político o están activamente establecidos en ellas. En su libro Ponerología Política, el psiquiatra polaco Andrzej Łobaczewski propuso el nombre de patocracia para el tipo de sistema político en el que gobiernan los psicópatas, y a menos que más gente sea consciente de la amenaza de esta clase depredadora, este tipo de gobierno puede convertirse en una realidad en toda regla.
"Aceptaré la denominación de patocracia para un sistema de gobierno [...] en el que una pequeña minoría patológica toma el control de una sociedad de personas normales [...] si un individuo en una posición de poder político es un psicópata, puede crear una epidemia de psicopatología en personas que no son, esencialmente, psicópatas [...] En tales condiciones, ningún ámbito de la vida social puede desarrollarse normalmente, ya sea en economía, cultura, ciencia, tecnología, administración, etc. La patocracia lo paraliza todo progresivamente."

Andrzej Łobaczewski, Ponerología política.