Traducido por el equipo de SOTT.net

Una perturbación tropical atravesó el Caribe occidental el viernes, dejando sin electricidad a miles de personas en Jamaica y causando dos muertes en Haití, al provocar corrimientos de tierra e inundaciones antes de disiparse, según las autoridades.
MMMM
Unos 14.000 clientes se quedaron sin electricidad en Jamaica después de que las fuertes lluvias derribaran árboles, cortaran líneas eléctricas y provocaran corrimientos de tierra, según la Compañía de Servicios Públicos de Jamaica. Al menos 24 personas fueron rescatadas de las aguas en la región sureste de la isla, dijo la Fuerza de Defensa de Jamaica.

Las fuertes lluvias también afectaron a Haití, donde la Agencia de Protección Civil dijo a The Associated Press a última hora del viernes que dos personas habían muerto tras ser arrastradas por las inundaciones en la región occidental del país, Grand'Anse.





Los meteorólogos habían dicho a primera hora del día que la perturbación tenía posibilidades de convertirse en ciclón tropical, pero el viernes por la noche dijeron que se consideraba poco probable y se disipó unas horas más tarde cerca del extremo oriental de Cuba.

El Centro Nacional de Huracanes de EE.UU. en Miami advirtió que las fuertes lluvias todavía planteaban una amenaza de inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra durante el fin de semana en el sureste de Cuba y la isla de La Española, que es compartida por Haití y la República Dominicana.

Fuente: AP