Traducido por el equipo de SOTT.net

Las ramas y los árboles se están rompiendo bajo la intensa nevada incluso en el parque nacional Paraíso Eslovaco, en el noreste de Eslovaquia.
mmmmmm
El pueblo de Hrabušice debería empezar a retirar el lunes los árboles caídos en el desfiladero más visitado del Paraíso Eslovaco, Suchá Belá.

Lleva cerrado desde el jueves de la semana pasada.

A principios de la semana pasada estaba previsto sustituir las escaleras del desfiladero, pero el tiempo complicó la situación y ahora es incierto.

"No sabemos si el tiempo lo permitirá, porque los árboles están cubiertos de nieve. Es arriesgado volar un helicóptero hasta allí, podría dañar los árboles. Así que el mantenimiento sigue siendo incierto", dijo el alcalde Marcel Kacvinský.

Debido a la dificultad del terreno, no pudo precisar cuánto tiempo permanecerá cerrado el desfiladero.

También hay árboles caídos en otras partes del parque nacional. Por ejemplo, en el desfiladero de Piecky.
nnnnnnn
Los turistas suelen visitar los desfiladeros

Los empleados de la Administración del Parque Nacional del Paraíso Eslovaco también deben ayudar a retirar los árboles caídos.

"Es complicado, no se puede hacer simplemente cortando el árbol. Hay que hacerlo de modo que nadie resulte herido, ya que el árbol está sobre las rocas. No es un árbol caído cualquiera, se necesita más gente", describió el jefe de la Administración del Parque Nacional del Paraíso Eslovaco, Tomáš Dražil.

En invierno, los desfiladeros no son muy visitados y sólo van unos pocos turistas. Según Dražil, se trata sobre todo de aficionados al senderismo.

Los turistas corrientes van más bien, por ejemplo, a dar un paseo hasta el mirador de Tomášovský.

También cayó un haya con fuertes raíces

Según él, lo de los árboles caídos es algo normal en invierno, sólo que este año ha ocurrido un poco antes.

"No se puede decir que sea extraño, pero no todos los inviernos nieva tanto de golpe. Además, la nieve estaba húmeda y hace mucho frío. Ahora se ha caído un haya con fuertes raíces en el desfiladero, y no era un árbol inestable", dijo Dražil.

Dado que en otros lugares se están rompiendo ramas y árboles bajo la intensa nieve húmeda y la situación aún no es estable, Dražil desaconseja ir de excursión al Paraíso Eslovaco.

Subraya que la superficie de las rutas de senderismo está nevada y helada.