Traducido por el equipo de SOTT.netLas imágenes por satélite del Planeta Rojo sugieren que los científicos estaban equivocados acerca de estas extrañas características marcianas.

© HiRISE, MRO, LPL (U. Arizona), NASARayas de la pendiente en las Fosas de Aqueronte de Marte.
Identificadas por primera vez en la década de 1970 por la misión Viking de la NASA, las largas marcas oscuras serpentean por las laderas marcianas, a veces extendiéndose por la superficie de Marte durante cientos de metros. Los científicos han observado que algunas de estas marcas existen desde hace décadas, mientras que otras, conocidas como «líneas de pendiente recurrentes», parecen desvanecerse en una sola estación. Sin embargo, todas destacan sobre la superficie roja y polvorienta del planeta.
Dado que el
Marte moderno es seco y árido, con temperaturas que rara vez superan el punto de congelación del agua, el origen de estas rayas ha sido durante mucho tiempo un tema de acalorado debate. Durante años, se consideraron uno de los indicios más convincentes de la posible existencia de agua líquida en Marte, lo que sugería la existencia de una rara zona habitable en un planeta de otro modo árido. La teoría más extendida especulaba con que el agua salada se filtraba desde fuentes subterráneas -como hielo enterrado o acuíferos subsuperficiales-, lo que permitía que fluyera brevemente por la fría superficie marciana. Pero los nuevos datos sugieren que el fenómeno podría deberse a otra causa.
Comentario: ¡Caramba!