Traducido por el equipo de SOTT.netLas fuertes nevadas caídas durante la noche han paralizado las conexiones aéreas y ferroviarias en el estado de Baviera, en el sur de Alemania, dejando a miles de viajeros varados.
© Matthias Schrader/APUn hombre cruza una carretera a primera hora de la mañana tras una intensa nevada en Múnich.
El aeropuerto de Múnich, uno de los principales centros regionales e internacionales, suspendió todos sus vuelos hasta las 6.00 horas (05.00 GMT) del domingo. El tráfico aéreo había sido suspendido inicialmente hasta el mediodía (11:00 GMT) del sábado.
"Se recomienda encarecidamente a los pasajeros que no viajen al aeropuerto hoy [sábado] y que comprueben el estado de su vuelo con su compañía aérea antes de viajar al aeropuerto mañana", dijeron las autoridades aeroportuarias.
La aerolínea alemana Lufthansa señaló el efecto en cadena del cierre del aeropuerto de Múnich, afirmando que muchos otros aeropuertos de Alemania, incluido el de Fráncfort, "se ven afectados con operaciones de vuelo limitadas".
El mal tiempo, que se prevé que continúe, también perturbó los servicios ferroviarios en Baviera, con la principal estación de ferrocarril de la capital, Múnich, prácticamente paralizada.
Comentario: Relacionado: Las estaciones de esquí de Utah, abarrotadas de nieve