Traducido al castellano por Marcianitos Verdes

Imagen
© APTestigos informaron de una bola de fuego que dejo un rastro verde.
Explosión espectacular de "bola de fuego" sobre Gran Bretaña deja asombrados a los observadores de la lluvia de estrellas Gemínidas.Una dramática "bola de fuego" explotó sobre Gran Bretaña el miércoles por la noche, creando un espectáculo de luz visto en todo el país durante la lluvia de las Gemínidas

El "muy brillante" meteoro iluminó el cielo de Somerset a Aberdeen, dejando alborotado al mundo de la astronomía. A pesar de que duró apenas cinco segundos, los testigos pensaron que estaban viendo una rara lluvia de meteoros porque fue un show deslumbrante.

Pero los expertos dijeron a The Daily Telegraph que el meteoro, que se estima el tamaño de una pelota de fútbol y viaja de este a oeste, era un "bólido" o "super bola de fuego". Dejó una estela verde a su paso después de que estalló en llamas viajando a través de la atmósfera terrestre. Es probable que se desintegrara antes de tocar el suelo. Los científicos dijeron que el evento, importante en materia espacial, que ocurrió a las 17:35, fue un precursor probable que la lluvia de meteoros Gemínidas anual, que es considerada como la mejor del año.

Los astrónomos dicen que el impresionante show de la próxima semana producirá hasta 60 explosiones por hora en su apogeo. Combinado con el único eclipse lunar total del año. Se espera que la lluvia de meteoros Gemínidas de este año sea la mejor visualización de las llamadas "estrellas fugaces" y llegará a su máximo durante las horas de la noche del lunes y martes de la próxima semana.

El profesor Colin Pillinger, científico planetario de la Open University y director del proyecto Beagle 2 lander de Marte, dijo que el evento de la noche del miércoles había dejado emocionado al mundo de la astronomía. "Parece que va a ser bueno este año", dijo.

Adrian West, un astrónomo de Hungerford, Berks, dijo que fue visto "en todo el país" de Somerset a Aberdeen. "Fue un meteorito muy, muy brillante", dijo West, quien escribe el meteorwatch blog y es bien conocido como VirtualAstro on Twitter."La gente vio un destello brillante en el cielo... que iluminó la tierra. "Ellos vieron este objeto volar a través del cielo con una cola de color verde muy brillante".