Traduccido por el equipo de SOTT.net en español

(Estados Unidos) - Un hombre de Pensilvania y su hija dijeron que fueron atacados por un gran castor mientras hacían piragüismo en el condado de Adams el 5 de agosto.
father daughter rabid beaver attack
© Dan Wherley/ Facebook
Un hombre de Pensilvania y su hija dijeron que fueron atacados por un gran castor mientras hacían kayak en el condado de Adams.
Dan Wherley y Layla, de 7 años de edad, bajaban en kayak por Conewago Creek cuando el castor se acercó a ellos.

"Miré, y era un castor, y pensé: 'Vaya, eso es genial, ¡un castor se nos acercó! No se detenía, así que usé mi paleta y traté de golpearla para alejarla, y simplemente no se detenía, no se detenía", dijo Wherley a WPMT-TV en un reportaje el 9 de agosto.

"El castor se acercó al kayak y trató de subir al kayak", dijo Layla.

"Salté de mi kayak y corrí hacia ella. Llegué a su kayak a la misma hora que el castor, empezó a subr a la parte trasera de su kayak y tuve que golpearlo para sacarlo, porque no tenía nada conmigo", agregó Wherley en el informe.

Wherley dijo que fue capaz de matar al castor cuando los siguió hasta la orilla del río.

"Sólo me preocupaba que la mordieran. Eso hubiera sido horrible. No me lo podía imaginar", dijo Wherley a WPMT.

En un post de Facebook, reveló más detalles sobre el castor y el ataque, diciendo que el animal estaba rabioso. "Era un gran castor loco", escribió, añadiendo: "Intentaba morder y meterse en el kayak después de mí. Seguí golpeándole con la pala y se fue por unos minutos, pero no se rendiría".

Wherley dijo que cuando no se retiraba, empezaba a golpearle. "Estaba golpeando, pateando y tratando de escapar de él. Corrí al banco con Layla y me siguió tratando de atacarnos", escribió.

El ataque persistió cuando llegaron a tierra, forzando al desesperado padre a aplastarle con piedras.

Pero el castor no se detuvo.


"Después de unas cinco rocas más en la cabeza, nadó un poco y luego regresó. Agarré un palo grande y lo golpeé en la cabeza 5 veces más fuerte de lo que pude y el último golpe aplastó su cráneo", escribió.

"Suena como una maldita película de terror por la forma en que ella gritaba y el agua salpicaba", escribió Wherley sobre un video que filmó del castor. "Me alegro de que no nos mordiera a ninguno de los dos. Nuestro mariquita perro sabueso se escondió en la maleza lejos durante todo esto".

La Comisión de Juego de Pensilvania confirmó a WPMT que el castor tenía rabia. Wherley y su hija tuvieron que vacunarse.

Los funcionarios del Condado de Adams dicen que es la primera vez que ha habido un castor rabioso en el condado, que se encuentra cerca de la frontera con Maryland.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU., "la rabia es una enfermedad viral prevenible de los mamíferos que se transmite con mayor frecuencia a través de la mordedura de un animal rabioso", y la "gran mayoría de los casos de rabia" ocurren cada año en mapaches, zorrillos, murciélagos y zorros.

"Los primeros síntomas de la rabia en las personas son similares a los de muchas otras enfermedades, incluyendo fiebre, dolor de cabeza y debilidad o malestar general", dice el CDC. Los síntomas más avanzados incluyen insomnio, ansiedad, confusión, parálisis leve o parcial, excitación, alucinaciones, agitación, hipersalivación, dificultad para tragar e hidrofobia (miedo al agua).