Traducido por el equipo de SOTT.net en español

El alto ejecutivo de Twitter con responsabilidad editorial para Oriente Medio es también un oficial a tiempo parcial en la unidad de guerra psicológica del ejército británico, Middle East Eye ha establecido.
British Army
© British Army
Gordon MacMillan, que se unió a la oficina de la compañía de medios sociales en el Reino Unido hace seis años, también ha trabajado durante varios años en la 77ª Brigada, una unidad formada en 2015 con el fin de desarrollar formas "no letales" de hacer la guerra.

La 77ª Brigada utiliza plataformas de medios sociales como Twitter, Instagram y Facebook, así como podcasts, análisis de datos y estudios de audiencia para llevar a cabo lo que el jefe del ejército británico, el general Nick Carter, describe como "guerra de la información".

Carter dice que la 77ª Brigada está dando a los militares británicos "la capacidad de competir en la guerra de narrativas a nivel táctico"; para dar forma a las percepciones del conflicto. Algunos soldados que han prestado servicio en la unidad afirman que han participado en operaciones destinadas a cambiar el comportamiento de los destinatarios.

Sin embargo, es difícil determinar qué es exactamente lo que MacMillan está haciendo con la unidad: se ha negado a responder a cualquier pregunta sobre su papel, al igual que Twitter y el Ministerio de Defensa del Reino Unido.

Twitter sólo diría que "animamos activamente a todos nuestros empleados a perseguir intereses externos", mientras que el Ministerio de Defensa dijo que la 77ª Brigada no tenía ninguna relación con Twitter, aparte de que la utilizaba para comunicarse.