Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los medios de comunicación social estuvieron muy concurridos el domingo después de que los informes de que un objeto que emitía una luz intensa había sido visto cayendo de los cielos sobre Japón en las primeras horas de la mañana.
fireball
La bola de fuego, que se cree que es un bólido - un tipo de estrella fugaz a menudo comparada con la luna llena por su brillo - podía verse claramente desde partes del oeste y centro de Japón.

Un hombre de unos 20 años que vivía en la Prefectura de Gifu fue capaz de capturar la estrella fugaz en cámara mientras iluminaba momentáneamente el cielo alrededor de la 1:35 de la mañana del domingo.

"Hizo un ruido estruendoso", escribió un usuario de Twitter, mientras que otro dijo, "El cielo se volvió totalmente brillante".


Takeshi Inoue, director del Planetario Municipal Akashi en la Prefectura de Hyogo, dijo que aunque las estrellas fugaces más brillantes que Venus son generalmente conocidas como bólidos, es raro que sean tan brillantes.

"Creemos que el último estallido de luz fue tan brillante como la luna llena", dijo.

En julio, una estrella fugaz igualmente brillante fue observada moviéndose del suroeste al noreste en el cielo sobre Tokio. Fue identificada más tarde como un meteoro después de que se encontraran fragmentos en la vecina Prefectura de Chiba.

El Observatorio Astronómico Nacional de Japón ha dicho que se observan varias bolas de fuego cada mes en promedio, pero es raro que la gente escuche algo.