Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Al parecer, en Mount Airy hay cosas que explotan por la noche.
Mount Airy, NC
© ourstate.com
El único problema es que nadie puede averiguar qué es lo que causa esos estruendos.

Glenda Mayes, que vive en la calle Newsome, dijo que ha escuchado -y sentido- los fuertes ruidos y las ondas de choque que los acompañan varias veces en las últimas semanas. Dijo que el más reciente fue alrededor de las 2 de la madrugada del 1 de mayo.

"Casi me sacó de la cama", dijo, admitiendo que, aunque puede ser un poco exagerado, el ruido fue extremadamente fuerte y sacudió su casa.

No es la única que oyó y sintió los estruendos.

"Sintieron algo aquí, no estoy seguro de qué fue exactamente", dijo el sargento del Departamento de Policía de Mount Airy, J.W. Watson. Aunque Watson dijo que no escuchó ni sintió nada -él trabaja en el turno de día mientras que otros en la estación que sí lo escucharon trabajan de noche-, dijo que sus colegas sí escucharon el ruido, y sintieron que el departamento de policía temblaba.

"Los agentes recorrieron el extremo sur de la ciudad porque seguían recibiendo llamadas, pero nunca encontraron la fuente de lo que era", dijo.

Mayes dijo que los ruidos han estado sucediendo durante varias semanas, a veces enviando tanto a ella como a sus vecinos a salir de sus casas en busca de la fuente.

"Últimamente han sido dos veces por semana. Es como un gran estruendo, algo que golpea la pared. Casi parece que está fuera de nuestra ventana", dice, pero cuando ella y sus vecinos salen fuera, no pueden averiguar qué está pasando. "Cuando ocurrieron los primeros, pensé que tal vez era un avión que pasaba por encima rompiendo la barrera del sonido, pero no hay ningún avión que pase por encima. Sé que no están perforando en la cantera a esa hora de la noche".

Esto fue respaldado por una persona que trabaja en la North Carolina Granite Company, que no quiso dar su nombre. Dijo que la cantera no ha estado haciendo ningún tipo de voladura o trabajo pesado después del anochecer.

Un portavoz del Servicio Meteorológico Nacional en Blacksburg, Virginia, dijo que su personal recibe periódicamente informes sobre esos ruidos, pero que, a menos que haya una tormenta eléctrica cercana que los provoque, no se conoce ningún fenómeno meteorológico que pueda causar ese tipo de explosiones.

Los estruendos similares a explosiones, lo suficientemente fuertes como para hacer vibrar los edificios, no son un fenómeno único. En enero, los medios de comunicación informaron de que la oficina del sheriff del condado de Forsyth se vio desbordada por las llamadas relacionadas con esos estruendos poco después del primer día del año, pero nadie pudo encontrar la causa. Esos informes fueron generalizados, no sólo en partes de Forsyth, sino en todos los condados de Surry, Yadkin, Stokes, Davie y Rockingham.

Según la cadena WCNC de Charlotte, el 15 de abril se registraron fuertes estampidos en el sur de Charlotte y en Greenville (Carolina del Sur), lo suficientemente fuertes como para que un funcionario del cuerpo de bomberos local llamara a las escuelas de la zona para asegurarles que no había habido ninguna explosión.

En los últimos años se han registrado informes similares en varias partes de Carolina del Norte, desde las regiones costeras hasta las montañas, y en todo el mundo, y algunos informes son incluso anteriores a los vuelos, lo que significa que es probable que los aviones no sean los culpables de romper la barrera del sonido. Según un informe publicado el 22 de diciembre en la revista Forbes, el escritor James Fenimore Cooper incluso hizo referencia a los sonidos en su breve relato "The Lake Gun", escrito en 1850.

El artículo de Forbes se refiere a los ruidos como terremotos en el cielo, y dice que se han reportado a lo largo de la historia desde diferentes partes del mundo, incluyendo los Estados Unidos. El artículo menciona específicamente los estallidos que se producen en Carolina del Norte, donde los residentes de la costa suelen referirse a ellos como Lake Guns o Seneca Guns, por el lago Seneca en el centro de Nueva York. Era ese lago al que se hacía referencia en el cuento de Cooper.

El artículo de Forbes informaba de un estudio realizado por un equipo de sismólogos de la UNC, en el que pudieron medir la actividad sísmica en el estado entre 2013 y 2015 y compararla con los informes de sonidos y temblores de tierra similares.

Detectaron señales inusuales, con una duración que varía de 1 a 10 segundos, cerca de Cape Fear que se corresponden con los informes de pitidos y temblores de tierra, pero no están cerca de determinar qué hay detrás de los ruidos.

Algunas de las teorías que se esconden detrás de los estampidos van desde la explosión de meteoritos en lo alto de la atmósfera; las eyecciones de gas del sol que golpean la tierra a velocidades muy superiores a las del sonido, creando un estampido sónico; o incluso la violenta expulsión de gas desde las profundidades de la tierra.

Sea cual sea la causa, los estruendosos estampidos parecen ser reales, aunque no puedan ser explicados por la ciencia conocida.

Eso no es un gran consuelo para algunos residentes de Mount Airy, que esperan que si los estruendos persisten, al menos se produzcan durante el día para poder dormir bien por la noche.